DO1R - OUT OF ME - перевод текста песни на французский

OUT OF ME - DO1Rперевод на французский




OUT OF ME
HORS DE MOI
Из меня иногда вытекает слеза
Des fois, une larme coule de moi
Но сам по себе некогда (некогда, некогда)
Mais j'ai pas le temps pour moi (pas le temps, pas le temps)
Я готов за себя стоять
Je suis prêt à me défendre
И кого надо истреблять
Et à exterminer ceux qui le faut
Мои нервы на исходе
Mes nerfs sont à bout
Прогори оно всё пламенем
Que tout brûle dans les flammes
Всё пропахло дымом этим
Tout sent le feu
Что постоянно преследует
Ce qui me poursuit constamment
Из меня последний раз вытекает
La dernière fois, ça coule de moi
Вот те раз, вот те газ
Tiens, voilà, tiens, voilà le gaz
Только береги нас
Protège-nous seulement
Побереги нас от этих сук
Protège-nous de ces chiennes
Побереги нас от этих сумм
Protège-nous de ces sommes
Суммы большие поднимаем
On lève de grosses sommes
Кого то обижаем, так и надо
On blesse quelqu'un, c'est comme ça
Летим высоко прям как Ангел
On vole haut, comme un ange
Не от мира всего
Pas de ce monde
Кромешная тьма
Ténèbres totales
В голове девочка та
Cette fille dans ma tête
Забытая года два
Oubliée il y a deux ans
И пока наше время тут
Et tant que notre temps est ici
Будем идти только вперед
On va aller seulement en avant
Плевал я на всех
Je m'en fiche de tout
В голове дохуя идей
J'ai plein d'idées dans ma tête
Когда вокруг мало друзей
Quand il y a peu d'amis autour
Знал на перед
Je le savais d'avance
Стояв перед тобой
Debout devant toi
Что когда то кончится то
Que ça finirait un jour
Чем восхищались тогда
Ce qu'on admirait à l'époque
Города одни но мечты вредны
Les villes sont les mêmes, mais les rêves sont nocifs
Из меня иногда вытекает слеза
Des fois, une larme coule de moi
Но сам по себе некогда (некогда, некогда)
Mais j'ai pas le temps pour moi (pas le temps, pas le temps)
Я готов за себя стоять
Je suis prêt à me défendre
И кого надо истреблять
Et à exterminer ceux qui le faut
Мои нервы на исходе
Mes nerfs sont à bout
Прогори оно всё пламенем
Que tout brûle dans les flammes
Всё пропахло дымом этим
Tout sent le feu
Что постоянно преследует
Ce qui me poursuit constamment
Из меня последний раз вытекает
La dernière fois, ça coule de moi
Вот те раз, вот те газ
Tiens, voilà, tiens, voilà le gaz
Только береги нас
Protège-nous seulement
Побереги в тот день
Protège-nous ce jour-là
Когда зашёл в Instagram
Quand je suis entré sur Instagram
Написал и ушёл далеко
J'ai écrit et je suis parti loin
Похоже тот самый день
Apparemment, c'est ce jour-là
Нескончаемый в моей голове
Infini dans ma tête
Я ебал это всё
Je m'en bats les couilles de tout ça
Я ебал всех кто против
Je m'en bats les couilles de tous ceux qui sont contre
Я уничтожу всех кто стоял на пути (жди)
Je vais détruire tous ceux qui se sont mis sur mon chemin (attends)
Дайте время и сотру прошлое бремя
Donnez-moi du temps et j'effacerai le fardeau du passé
Смеялись в прошлом
On riait dans le passé
Плачут в настоящем
On pleure dans le présent
Дороги разошлись
Les chemins se sont séparés
Но с пидарами сошлись
Mais on s'est retrouvés avec les pédés
И буду продолжать вас уничтожать
Et je vais continuer à vous détruire
Когда то прощать и созидать
Un jour, pardonner et créer
А когда то ебать и уничтожать
Et un jour, baiser et détruire
Вина не на тебе, и не на мне
Ce n'est pas ta faute, ni la mienne
Просто подошли несуразно
On s'est juste rencontrés de façon absurde
И время будет помнить всё
Et le temps se souviendra de tout
Аккуратно, а то всё возвращается бумерангом
Fais attention, sinon tout revient en boomerang
И к тебе, и к ним, и к нему, и к ней он прилетит
Et il va arriver à toi, à eux, à lui et à elle
Из меня иногда вытекает слеза
Des fois, une larme coule de moi
Но сам по себе некогда (некогда, некогда)
Mais j'ai pas le temps pour moi (pas le temps, pas le temps)
Я готов за себя стоять
Je suis prêt à me défendre
И кого надо истреблять
Et à exterminer ceux qui le faut
Мои нервы на исходе
Mes nerfs sont à bout
Прогори оно всё пламенем
Que tout brûle dans les flammes
Всё пропахло дымом этим
Tout sent le feu
Что постоянно преследует
Ce qui me poursuit constamment
Из меня последний раз вытекает
La dernière fois, ça coule de moi
Вот те раз, вот те газ
Tiens, voilà, tiens, voilà le gaz
Только береги нас
Protège-nous seulement
Только побереги нас
Protège-nous seulement
От всех грехов
De tous les péchés
Мы не понимали ничего
On ne comprenait rien
Но когда время пришло
Mais quand le temps est venu
Все мы начали искать путь
On a tous commencé à chercher un chemin
Что бы это избежать
Pour éviter ça
Но бежать не куда
Mais il n'y a nulle part aller
Кто куда, но не куда
Tout le monde va quelque part, mais nulle part
И теперь ты стоишь на пути выбора
Et maintenant, tu es au bord du choix
Либо это либо то
Soit ça, soit ça
И кто всем оно придёт
Et qui va le faire
И накажет за то что натворил
Et punir pour ce qu'on a fait
Во избеги то что можно было избежать
Evite ce qui aurait pu être évité
Вить потом не куда будет бежать
Il n'y aura plus nulle part aller
Из меня иногда вытекает слеза
Des fois, une larme coule de moi
Но сам по себе некогда (некогда, некогда)
Mais j'ai pas le temps pour moi (pas le temps, pas le temps)
Я готов за себя стоять
Je suis prêt à me défendre
И кого надо истреблять
Et à exterminer ceux qui le faut
Мои нервы на исходе
Mes nerfs sont à bout
Прогори оно всё пламенем
Que tout brûle dans les flammes
Всё пропахло дымом этим
Tout sent le feu
Что постоянно преследует
Ce qui me poursuit constamment
Из меня последний раз вытекает
La dernière fois, ça coule de moi
Вот те раз, вот те газ
Tiens, voilà, tiens, voilà le gaz
Только береги нас
Protège-nous seulement






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.