DO1R - Простая - перевод текста песни на немецкий

Простая - DO1Rперевод на немецкий




Простая
Einfach
Долбит в ушах музон
Musik dröhnt in den Ohren
Выхожу на район
Ich gehe raus in den Block
На ногах старые кеды
An den Füßen alte Sneaker
На башке капюшон
Auf dem Kopf eine Kapuze
Уже привык, что не напишут
Schon daran gewöhnt, dass mir keiner
Мне на телефон
auf mein Handy schreibt
В кармане пачка сиг
In der Tasche 'ne Schachtel Kippen
Но уже не PHARAOH
Aber schon kein PHARAOH mehr
А так кайфово, мои дела не хуёво
Aber so ist es cool, meine Sachen sind nicht scheiße
Да тупняки везде братан, но это нам не ново
Ja, überall Hänger, Bruder, aber das ist für uns nichts Neues
А ночью бродим мы по улицам гуляем снова
Und nachts streifen wir durch die Straßen, spazieren wieder
Говорят на завтра дождь опять будет сурово
Sie sagen, morgen wird es regnen, wieder heftig
Я не читаю этот рэп для всяких блядей
Ich rappe diesen Rap nicht für irgendwelche Schlampen
Этот рэп для пацанов и для простых людей
Dieser Rap ist für die Jungs und für einfache Leute
Для всех моих знакомых и для моих друзей
Für all meine Bekannten und für meine Freunde
Этот рэпак не для понтов, а для души моей
Dieser Rap ist nicht zum Angeben, sondern für meine Seele
Вообще не вижу смысла во всей этой показухе
Ich sehe überhaupt keinen Sinn in all dieser Angeberei
Зачем вам эти выебоны молодые люди?
Wozu braucht ihr diese Angebereien, junge Leute?
Одни читают за бабло
Die einen rappen für Geld
Другие за житуху
Die anderen übers Leben
А я читаю о себе то, кем я есть по сути
Und ich rappe über mich, darüber, wer ich im Wesentlichen bin
Ну вроде бы проснулся и вроде заебись
Nun, ich bin aufgewacht und irgendwie ist alles geil
Я радуюсь тому, что дальше длится моя жизнь
Ich freue mich darüber, dass mein Leben weitergeht
Лови кайфа братан и в зеркало ты улыбнись
Genieß das Leben, Bruder, und lächle in den Spiegel
Думай что дальше там, ведь прошлое не изменить
Denk darüber nach, was als Nächstes kommt, denn die Vergangenheit kann man nicht ändern
Ну вот как-то так проходят эти дни
Nun, so ungefähr vergehen diese Tage
Бывает нас тут много а бывает мы одни
Manchmal sind wir hier viele und manchmal sind wir allein
Когда не светит луна, нам светят фонари
Wenn der Mond nicht scheint, leuchten uns die Laternen
Не пропадай братан живи кайфуй гуляй твори
Verschwinde nicht, Bruder, lebe, genieße, spaziere, erschaffe
Ой наша жизнь простая
Oh, unser Leben ist einfach
Житуха не блатная
Kein Gangsterleben
Ой суета ночная
Oh, nächtliche Hektik
Доля воровская
Diebisches Schicksal
Ой наша жизнь простая
Oh, unser Leben ist einfach
Житуха не блатная
Kein Gangsterleben
Ой кровь моя дурная
Oh, mein verrücktes Blut
Словно не живая
Als ob es nicht lebendig wäre
Пусть пройдут года, но мы будем помнить
Mögen die Jahre vergehen, aber wir werden uns erinnern
Все наши движения и тех кто с нами были
All unsere Aktionen und diejenigen, die bei uns waren
Могу сказать уверенно, со мною все знакомы
Ich kann mit Sicherheit sagen, alle Bekannten sind bei mir
Я помню всех кентов и они меня не забыли
Ich erinnere mich an alle Kumpel und sie haben mich nicht vergessen
За окном уже утро и уже день новый
Draußen ist schon Morgen und schon ein neuer Tag
Пришёл домой и на душе моей кайфово
Kam nach Hause und auf meiner Seele ist es cool
Кто-то давно спит, проснётся уже скоро
Jemand schläft schon lange, wird bald aufwachen
А я засыпаю с мыслью, что будет что вспомнить
Und ich schlafe mit dem Gedanken ein, dass es etwas geben wird, woran man sich erinnern kann
Читаю этот рэп для пацанов с района
Ich rappe diesen Rap für die Jungs aus dem Viertel
Читаю для души, строки меня окутали
Ich rappe für die Seele, die Zeilen haben mich eingehüllt
Сижу со скуки и пишу в заметках телефона
Sitze aus Langeweile und schreibe in die Notizen des Handys
Для себя, для всех, и для тех, кто меня слушает
Für mich, für alle und für diejenigen, die mir zuhören
Ну и так чисто напоследок вам
Nun, und so rein zum Abschluss für euch
Хочу передать всем пламенный салам
Ich möchte allen einen feurigen Gruß senden
Этот салам передаю знакомым девушкам
Diesen Gruß sende ich bekannten Mädchen
Этот салам передаю знакомым пацанам
Diesen Gruß sende ich bekannten Jungs
Ой наша жизнь простая
Oh, unser Leben ist einfach
Житуха не блатная
Kein Gangsterleben
Ой суета ночная
Oh, nächtliche Hektik
Доля воровская
Diebisches Schicksal
Ой наша жизнь простая
Oh, unser Leben ist einfach
Житуха не блатная
Kein Gangsterleben
Ой кровь моя дурная
Oh, mein verrücktes Blut
Словно не живая
Als ob es nicht lebendig wäre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.