Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY feat. m-flo - D.Island
Baby
baby
波のように
Детка,
детка,
словно
волна,
Tell
me,
Tell
me
風のように
Скажи
мне,
скажи
мне,
словно
ветер,
Ladies
and
gentleman,
VIP's,
Selected
guests,
Дамы
и
господа,
VIP-персоны,
избранные
гости,
Get
ready
for
take
off
Приготовьтесь
к
взлету.
Baby
baby
波のように
Детка,
детка,
словно
волна,
Tell
me,
Tell
me
風のように
Скажи
мне,
скажи
мне,
словно
ветер,
DOBERMAN
INFINITY,
m-flo,
Let's
go!
DOBERMAN
INFINITY,
m-flo,
Поехали!
地平線重なり合う太陽
Горизонт,
где
сливается
солнце,
今夜のコースはどんな内容?
Каков
наш
курс
сегодня
ночью?
ナビゲーターはいつものメンバー
Навигаторы
— наша
постоянная
команда,
何かが始まりそうなFlavor
Ощущается,
что
что-то
вот-вот
начнётся.
君
君
ねぇWhat
U
gonna
do?
この夏
Ты,
ты,
эй,
что
собираешься
делать
этим
летом?
未定なら連れていく感じさす常夏
Если
ещё
не
решила,
я
покажу
тебе
вечное
лето.
ハワイやグアム
トラベルサイトにもない
Гавайи
или
Гуам?
Этого
нет
ни
на
одном
туристическом
сайте.
VIP
Only
君のためのひと夏
Только
для
VIP,
это
лето
— только
для
тебя.
さぁ水着脱ぎ捨てたら
Давай,
сбрось
купальник,
ラフなドレスで気分もUp,
Up,
Up
Надень
лёгкое
платье,
и
настроение
взлетит
вверх,
вверх,
вверх.
まぁ待っときなホテルのロビー
Жди
меня
в
лобби
отеля,
10分後にはきっと未体験なストーリー
Через
10
минут
тебя
ждёт
невиданная
история.
D.I.S.L.A.N.D.
D.I.S.L.A.N.D.
Baby
get
ready
to
get
wild
Детка,
приготовься
оторваться.
Welcome
to
the
D.Island
Добро
пожаловать
на
D.Island.
波風歌ってる海岸
Берег,
где
поют
волны
и
ветер,
オレンジのカーペットが今
Оранжевый
ковёр
сейчас
初めて見る夜を運んでくれる
Доставит
тебя
в
ночь,
которую
ты
увидишь
впервые.
Feel
good
Чувствуй
себя
хорошо.
ふと気付けばhands
up
Неожиданно
ты
поднимаешь
руки,
Everybody
put
your
hands
up
Все
поднимают
руки
вверх!
夕焼けから夜明けまで
От
заката
до
рассвета,
Let's
party
Давай
веселиться!
Sunset
Island
Остров
Заката.
騒めき増し始める会場
На
площадке
нарастает
шум,
驚きが連続する毎秒
Сюрпризы
каждую
секунду,
ご存知ここは不思議なアイランド
Как
известно,
это
волшебный
остров,
来る者全て楽園を体感
Каждый,
кто
приходит
сюда,
чувствует
себя
в
раю.
Open
the
door
こちらヘどうぞ
Откройте
дверь,
прошу
сюда,
最上級でもてなす7つ星リゾート
Семизвездочный
курорт
встретит
вас
по
высшему
разряду.
まずソテーに幸せ添えて上げるテンションで
Сначала
соте
с
добавлением
счастья,
чтобы
поднять
настроение,
ディナーの後にミュージックリラクゼーション
А
после
ужина
— музыкальная
релаксация.
Start!!
Yo!!
テキーラ的な手品
Начали!
Йоу!
Фокус
с
текилой,
これは夢じゃないぜリアルほっぺ抓ってみな
Это
не
сон,
это
реально,
ущипни
себя
за
щеку.
さらにさらに甘み増すDeliciousなココナッツ
И
ещё,
ещё
больше
сладости,
восхитительный
кокос.
D.I.S.L.A.N.D.
D.I.S.L.A.N.D.
Baby
get
ready
to
get
wild
Детка,
приготовься
оторваться.
Welcome
to
the
D.Island
Добро
пожаловать
на
D.Island.
波風歌ってる海岸
Берег,
где
поют
волны
и
ветер,
オレンジのカーペットが今
Оранжевый
ковёр
сейчас
初めて見る夜を運んでくれる
Доставит
тебя
в
ночь,
которую
ты
увидишь
впервые.
Feel
good
Чувствуй
себя
хорошо.
ふと気付けばhands
up
Неожиданно
ты
поднимаешь
руки,
Everybody
put
your
hands
up
Все
поднимают
руки
вверх!
夕焼けから夜明けまで
От
заката
до
рассвета,
Let's
party
Давай
веселиться!
Sunset
Island
Остров
Заката.
Party
on
the
beach,
Everybody,
Over
here!
Вечеринка
на
пляже,
все
сюда!
Over
here!
Over
here!
マジ超ヤベー!
Сюда!
Сюда!
Это
просто
бомба!
Party
on
the
beach,
Everybody,
Over
here!
Вечеринка
на
пляже,
все
сюда!
Over
here!
Over
here!
マジ超ヤベー!
Сюда!
Сюда!
Это
просто
бомба!
D.I.S.L.A.N.D.
D.I.S.L.A.N.D.
Baby
get
ready
to
get
wild
Детка,
приготовься
оторваться.
Welcome
to
the
D.Island
Добро
пожаловать
на
D.Island.
波風歌ってる海岸
Берег,
где
поют
волны
и
ветер,
オレンジのカーペットが今
Оранжевый
ковёр
сейчас
初めて見る夜を運んでくれる
Доставит
тебя
в
ночь,
которую
ты
увидишь
впервые.
Feel
good
Чувствуй
себя
хорошо.
ふと気付けばhands
up
Неожиданно
ты
поднимаешь
руки,
Everybody
put
your
hands
up
Все
поднимают
руки
вверх!
夕焼けから夜明けまで
От
заката
до
рассвета,
Let's
party
Давай
веселиться!
Sunset
Island
Остров
Заката.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.