DOBERMAN INFINITY - Adrenaline - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - Adrenaline




Count down 加速する Heart beat
Сердцебиение, чтобы ускорить обратный отсчет.
One chance アゲてきな Tough beat
Один шанс получить сильный удар.
Show time 始まりの合図 Shout it
Показать время
掲げるピースサイン
Знак мира.
諦めれば明日は無い
Если ты сдашься, завтра не наступит.
生き残り賭け今日も Survive
Выжить сегодня!
一人残らず湧かすから Come On! Holla
Ну Же! Привет!
超スリル満点 鳥肌もんさ
Это будет очень волнующе.
ビッグで"GOD DAMN!!"
Большой"черт возьми!"
危険なモンスター
Опасные монстры.
テクニカルなフロー
Технический поток
味わってみなって
Попробуй.
身勝手にダイブ
Ныряет в эгоизм.
一回きりのライフ
Разовая жизнь.
や!や!や!やばいビリビリ体内にヒビ
И!И! И! это плохо, это плохо, это плохо, это плохо, это плохо, это плохо.
今や俺に指図すんたっていちいち
Я не собираюсь говорить тебе, что теперь делать.
破裂寸前さぁリミッター解除
Вот-вот взорвется, отпусти ограничитель.
一か八かだろビビんじゃないぞ!
Я не боюсь!
音速で駆け巡る身体中に Feel it?
Чувствуешь это в теле, Бегущем со скоростью звука?
もう手遅れさ Can't take off your eyes
Слишком поздно, ты не можешь оторвать глаз.
吹き出すアドレナリン 皆好きに遊べばいい
Адреналин зашкаливает.
Errbody, let it flow Say what? Say want?
Errbody, пусть он течет, скажи что? скажи, хочешь?
吹き出すアドレナリン 振り向かすあの女神
Адреналин зашкаливает, богиня оборачивается.
Errbody, let it flow Say want?
Эррбоди, пусть течет, скажи, хочешь?
It's アドレナリン
Это адреналин.
あの空めがけて弧を描け 天高く HANDS UP
Руки вверх!
I know 飛ばす ONE WAY もっとかき回せ衝動 It'sアドレナリン
Я знаю один способ, чтобы пропустить больше всплеска, это адреналин.
HELLO 今目覚めな身ゆだねな見せな HANDS UP
Привет, а теперь Проснись и я покажу тебе, что ты не поднимаешь руки.
Ya know ya know この感覚がフェイバリット アドレナリン
Ты знаешь, ты знаешь, что это чувство-бесстрашный адреналин.
Suep up 加熱するステージ
Сцена для разогрева Suep
別格なProps 浴びる連日
Это другой вид опоры.
脳内から生み出せ I want it
Я хочу этого.
な?見ての通り
Что? как ты видишь?
ここが世界の中心
Это центр мира.
一気に変えるぜこの空気
Этот воздух сразу изменится.
声上げなでかく自由に COme On! Holla
Ну же! привет!
四六時中、目の前が決戦の場
Это был первый раз, когда я увидел игру.
スリルが快感に変わってんのさ
Трепет превратился в удовольствие.
バトルフィールド 派手にアピール
Призыв к полям сражений.
視線かっさらい脚光浴びる
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
限界なんてあると思うな
Я не думаю, что есть предел.
決めたら先はもうない そうだ
Он сказал, что не станет принимать решение.
新しい歴史 常に上書き
Новая история всегда переписана.
まだ見ぬ世界 踏み出せるかが鍵
Ключ в том, чтобы выйти из мира, которого мы еще не видели.
音速で駆け巡る身体中に Feel it?
Чувствуешь это в теле, Бегущем со скоростью звука?
もう手遅れさ Can't take off your eyes
Слишком поздно, ты не можешь оторвать глаз.
吹き出すアドレナリン 皆好きに遊べばいい
Адреналин зашкаливает.
Errbody, let it flow SAy what? Say want?
Errbody, пусть он течет, скажи что? скажи, хочешь?
吹き出すアドレナリン 振り向かすあの女神
Адреналин зашкаливает, богиня оборачивается.
Errbody, let it flow Say want?
Эррбоди, пусть течет, скажи, хочешь?
It's アドレナリン
Это адреналин.
あの空めがけて弧を描け 天高く HANDS UP
Руки вверх!
I know 飛ばす ONE WAY もっとかき回せ衝動 It'sアドレナリン
Я знаю один способ, чтобы пропустить больше всплеска, это адреналин.
HELLO 今目覚めな身ゆだねな見せな HANDS UP
Привет, а теперь Проснись и я покажу тебе, что ты не поднимаешь руки.
Ya know ya know この感覚がフェイバリット アドレナリン
Ты знаешь, ты знаешь, что это чувство-бесстрашный адреналин.
From vein to vein 無重力で遊泳
Из Вены в Вену, плавая в невесомости.
Take off 空中へいざなうグルーヴへ
Взлетай в воздух!
吹き出すアドレナリン 皆好きに遊べばいい
Адреналин зашкаливает.
Errbody, let it flow SAy what? Say want?
Errbody, пусть он течет, скажи что? скажи, хочешь?
吹き出すアドレナリン 振り向かすあの女神
Адреналин зашкаливает, богиня оборачивается.
Errbody, let it flow Say want?
Эррбоди, пусть течет, скажи, хочешь?
It's アドレナリン
Это адреналин.
あの空めがけて弧を描け 天高く HANDS UP
Руки вверх!
I know 飛ばす ONE WAY もっとかき回せ衝動 It'sアドレナリン
Я знаю один способ, чтобы пропустить больше всплеска, это адреналин.
HELLO 今目覚めな身ゆだねな見せな HANDS UP
Привет, а теперь Проснись и я покажу тебе, что ты не поднимаешь руки.
Ya know ya know この感覚がフェイバリット アドレナリン
Ты знаешь, ты знаешь, что это чувство-бесстрашный адреналин.





Авторы: Amon Hayashi, Sui, sui, amon hayashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.