Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - DO PARTY
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hey
girls
今夜はまだ帰さない
Hé
les
filles,
ce
soir,
vous
ne
rentrez
pas
encore
Hey
girls
音の中イカせたい
Hé
les
filles,
j'ai
envie
de
vous
faire
vibrer
avec
le
son
Uh...
こぼせテキーラ
Uh...
Déverse
la
tequila
Uh...
コワレテキタ
Uh...
J'ai
déraillé
Uh...
次は誰だ?
Uh...
Qui
est
le
prochain
?
Uh...
コワレテキナ
Uh...
J'ai
déraillé
もうみなさん
PARTYなら始まってます
Tout
le
monde,
la
fête
est
déjà
lancée
もうこっちは
いい感じ
On
est
déjà
dans
le
bon
mood
出来上がってます!!
見ての通り
On
est
déjà
chaud !
Vous
voyez
bien
どこだっていいじゃん
(いいじゃん!)
N'importe
où,
c'est
bon
(c'est
bon !)
群がってきな
(カモーン!)
Venez
en
masse
(Venez !)
止まることないフィーバー
La
fièvre
ne
s'arrête
jamais
超ワッチャッワッチャに弾けちゃって
On
déchaîne
tout
en
mode
Wa-cha-wa-cha
GO
アップサイドダウン
GO,
on
se
retourne
朝まで
ワッチャッワッチャに弾けちゃって
Jusqu'au
matin,
on
déchaîne
tout
en
mode
Wa-cha-wa-cha
SO
ワンモアタイム
SO,
encore
une
fois
次々に
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
L'un
après
l'autre,
Bang !
Bang !
Bang !
Bang !
Bang !
もう一杯いただきます
(Yeah!)
J'en
reprends
un
(Yeah !)
パリピ
In
da
place
to
be
Les
fêtards
dans
le
lieu
où
il
faut
être
はい!いただきます!(Aiight)
Oui !
J'en
prends !
(Aiight)
Hey
girls
今夜はまだ帰さない
Hé
les
filles,
ce
soir,
vous
ne
rentrez
pas
encore
Hey!
DO
PARTY!!
Hey !
DO
PARTY !!
Hey
girls
音の中イカせたい
Hé
les
filles,
j'ai
envie
de
vous
faire
vibrer
avec
le
son
Hey!
超ド級の
Hey !
Du
niveau
d'un
titan
DO
PARTY,
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
DO
PARTY,
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
(Hey!)
派手にいこうか
(Hey !)
On
va
faire
ça
en
grande
pompe
(Hey!)
Get
ready
(Hey !)
Préparez-vous
いっそダーリン
ハニー交わり
Même
mon
chéri,
ma
chérie,
on
se
mêle
à
la
fête
TOKYO
PARIS
飛び越え
Tokyo,
Paris,
on
les
traverse
(Hey!)
この指止まれ
HotなPlayers
(Hey !)
Viens,
viens
ici,
joueurs
sexy
Head
banging
banging
Head
banging
banging
Shake
ya
body
body
Shake
ya
body
body
音に合わせて
Step
in
step
out!
Au
rythme
de
la
musique,
Step
in
step
out !
Head
banging
banging
Head
banging
banging
Shake
ya
body
body
Shake
ya
body
body
鼓動に合わせて
Au
rythme
de
mon
cœur
We
do
DO
PARTY!!
We
do
DO
PARTY !!
知ってんだぜ
You!
You!
You!
Je
le
sais,
You !
You !
You !
どいつもこいつも
所詮クレイジー
Tout
le
monde,
vous
êtes
tous
fous
はい!みなさんグッドニュース
実はまだ午前0時
Oui !
Les
amis,
bonne
nouvelle,
il
est
à
peine
minuit
次は誰?
Hands
up!
(ハイ!ハイ!
ハイ!)
Qui
est
le
prochain ?
Mains
en
l'air !
(Haï !
Haï !
Haï !)
このパターン定番
(どうぞ!どうぞ!)
Ce
modèle
est
classique
(S'il
vous
plaît !
S'il
vous
plaît !)
標的はどうせ
当然
結局飲むのオレ!?
Cible,
naturellement,
la
fin,
je
bois ?
(Yeah!)
Just
clap...
clap
your
hands
(Yeah !)
Just
clap...
clap
your
hands
た
た
た
た
た
楽しいなら
Ta,
ta,
ta,
ta,
ta,
si
c'est
amusant
Clap
Clap
Clap
Clap
Clap
Clap
your
hands
yo
Clap
Clap
Clap
Clap
Clap
Clap
your
hands
yo
そこのキミ
このPARTYにスマホはいらないぜ
Toi
là-bas,
tu
n'as
pas
besoin
de
ton
smartphone
à
cette
fête
スーパープライムタイム
(We
are
funky
guys!)
Super
prime
time
(We
are
funky
guys !)
浴び足りない
(マジカルナイト!)
On
n'en
a
pas
assez
(Magical
night !)
Hey
girls
今夜はまだ帰さない
Hé
les
filles,
ce
soir,
vous
ne
rentrez
pas
encore
Hey!
DO
PARTY!!
Hey !
DO
PARTY !!
Hey
girls
音の中
イカせたい
Hé
les
filles,
j'ai
envie
de
vous
faire
vibrer
avec
le
son
Hey!
超ド級の
Hey !
Du
niveau
d'un
titan
DO
PARTY,
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
DO
PARTY,
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
(Hey!)
派手にいこうか
(Hey !)
On
va
faire
ça
en
grande
pompe
(Hey!)
Get
ready
(Hey !)
Préparez-vous
いっそダーリン
ハニー交わり
Même
mon
chéri,
ma
chérie,
on
se
mêle
à
la
fête
TOKYO
PARIS
飛び越え
Tokyo,
Paris,
on
les
traverse
(Hey!)
この指止まれ
HotなPlayers
(Hey !)
Viens,
viens
ici,
joueurs
sexy
Party
night!
Party
night !
1ショット
1シャン
1チャンス
Une
gorgée,
un
coup
de
champagne,
une
chance
Party
night!
Party
night !
1フィンガー
2フィンガー
ピース
Un
doigt,
deux
doigts,
paix
DO
PARTY,
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
DO
PARTY,
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
(Hey!)
本能がBlow
up
(Hey !)
L'instinct
explose
(Hey!)
Get
ready
(Hey !)
Préparez-vous
いっそダーリン
ハニー交わり
Même
mon
chéri,
ma
chérie,
on
se
mêle
à
la
fête
TOKYO
PARIS
飛び越え
Tokyo,
Paris,
on
les
traverse
(Hey!)
この指止まれ
HotなPlayers
(Hey !)
Viens,
viens
ici,
joueurs
sexy
Head
banging
banging
Head
banging
banging
Shake
ya
body
body
Shake
ya
body
body
音に合わせて
Step
in
step
out!
Au
rythme
de
la
musique,
Step
in
step
out !
Head
banging
banging
Head
banging
banging
Shake
ya
body
body
Shake
ya
body
body
鼓動に合わせて
Au
rythme
de
mon
cœur
We
do
DO
PARTY!!
We
do
DO
PARTY !!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cimba, Kazuki, kazuki, cimba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.