Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - Do or Die

Do or Die

付きまとう試練 神からのご指名
また俺かよ けどもう動じねぇ
生き方は俺がコーディネート
自ら導きだすぜ勝利へ
まだまだ決めつけるには早い
答えに問い睨む鏡
刺激のないそんな毎日
明日がない方がマシ
命の限り燃やすこのゲーム
逃げたりはしない
一気に目指す頂上信じる My way
自分次第
想像以上現実と理想
くらった痛みも
派手に行け未来を
もう一度燃やせ想いを
新たなシナリオ
Amazing 恐れるものは無い
Do or Die
そうさ やるかやられるか二つに一つ
You believe?
招かれる天国か地獄
Do or Die
そうさ 戦って味わう真の痛み
I believe
運命を楽しめそれが良い
Let me take your heart to my story
Let me take your heart
Let me take your heart to my story
Let me take your heart
Get started! OK 効かないぜ Once again
俺がルーラーお前に出番はねぇ
ワンパンこいつが切り札
即ゲームオーバー 最後の晩餐
何がこの欲を満たす?
思い通りにいかないんだ
未開拓の地に繰り出す
勝利が全てなのか?
誰もが欲しがる狙いは1つ
キングの椅子
登り詰めた頂上から見る景色
自分次第
想像以上現実と理想
くらった痛みも
派手に行け未来を
もう一度燃やせ想いを
新たなシナリオ
Amazing 恐れるものは無い
Do or Die
そうさ やるかやられるか二つに一つ
You believe?
招かれる天国か地獄
Do or Die
そうさ 戦って味わう真の痛み
I believe
運命を楽しめそれが良い
ここからさ勝負は
したくない後悔
ど真ん中を突破
鼻で笑い飛ばす
ノーガード自らを挑発
荒れ狂う俺の細胞が
ぶっ壊す常識とフォーマット
運命のカード Take over
想像以上現実と理想
くらった痛みも
派手に行け未来を
もう一度燃やせ想いを
新たなシナリオ
Amazing 恐れるものは無い
Do or Die
そうさ やるかやられるか二つに一つ
You believe?
招かれる天国か地獄
Do or Die
そうさ 戦って味わう真の痛み
I believe
運命を楽しめそれが良い
Let me take your heart to my story
Let me take your heart
Let me take your heart to my story
Let me take your h

Сделай или умри

Преследующие испытания, вызов от Бога.
Опять я? Но меня уже не проймешь.
Мой образ жизни — моя координация.
Сам проложу путь к победе.
Еще рано делать выводы.
Смотрю в зеркало, ища ответы на вопросы.
Без острых ощущений такие будни
Лучше бы завтра не наступало.
Пока живу, буду гореть в этой игре,
Не убегу.
Стремлюсь к вершине, верю в свой путь.
Всё зависит от меня.
Сверх ожиданий, реальность и идеал.
Всю боль, что испытал,
Превращу в яркое будущее.
Еще раз разожгу свои чувства.
Новый сценарий.
Потрясающе, мне нечего бояться.
Сделай или умри.
Да, пан или пропал, третьего не дано.
Ты веришь?
Приглашение в рай или ад.
Сделай или умри.
Да, сражайся и вкуси настоящую боль.
Я верю.
Наслаждайся судьбой, это правильно.
Позволь мне увлечь твое сердце моей историей.
Позволь мне увлечь твое сердце.
Позволь мне увлечь твое сердце моей историей.
Позволь мне увлечь твое сердце.
Начали! ОК, мне все равно, еще раз.
Я правитель, тебе здесь не место.
Один удар, это мой козырь.
Мгновенный конец игры, твой последний ужин.
Что может удовлетворить это желание?
Не все идет по плану.
Отправляюсь на неизведанные земли.
Победа — это все?
У каждого есть желание, цель одна —
Трон короля.
Вид с вершины, которую я покорил.
Всё зависит от меня.
Сверх ожиданий, реальность и идеал.
Всю боль, что испытал,
Превращу в яркое будущее.
Еще раз разожгу свои чувства.
Новый сценарий.
Потрясающе, мне нечего бояться.
Сделай или умри.
Да, пан или пропал, третьего не дано.
Ты веришь?
Приглашение в рай или ад.
Сделай или умри.
Да, сражайся и вкуси настоящую боль.
Я верю.
Наслаждайся судьбой, это правильно.
С этого момента начинается игра,
Не хочу сожалеть.
Прорвусь прямо в центр,
Рассмеюсь им в лицо.
Без защиты, провоцирую себя.
Мои клетки бушуют,
Разрушают здравый смысл и формат.
Карта судьбы, захват власти.
Сверх ожиданий, реальность и идеал.
Всю боль, что испытал,
Превращу в яркое будущее.
Еще раз разожгу свои чувства.
Новый сценарий.
Потрясающе, мне нечего бояться.
Сделай или умри.
Да, пан или пропал, третьего не дано.
Ты веришь?
Приглашение в рай или ад.
Сделай или умри.
Да, сражайся и вкуси настоящую боль.
Я верю.
Наслаждайся судьбой, это правильно.
Позволь мне увлечь твое сердце моей историей.
Позволь мне увлечь твое сердце.
Позволь мне увлечь твое сердце моей историей.
Позволь мне увлечь твое серд