Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - Ga Ga Summer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
GA
GA
SUMMER
SUMMER
Don't
be
shy
РАЗГАР
ЛЕТА,
РАЗГАР
ЛЕТА,
не
стесняйся
君なしじゃ意味がない
Без
тебя
всё
бессмысленно
下
砂浜
上
サンシャイン
Внизу
песок,
вверху
солнце
トロピカルにLet's
go
dive
Тропически
давай
нырнём
思い出は乾かない
Воспоминания
не
высохнут
You're
H-O-T-T-E-S-T
Ты
самая
горячая
CRAZY
な
BABY
は夏が好き
Сумасшедшая
малышка
любит
лето
用意しといたぜ
真っ赤なオープンカー
Я
подготовил
ярко-красный
кабриолет
やる気スイッチ
ON
から
OFF
った?
Переключила
тумблер
энтузиазма
с
ВКЛ
на
ВЫКЛ?
今日は完全にノープラン
Сегодня
у
нас
совершенно
нет
планов
でも興奮は
メジャー級ホームラン
Но
волнение
как
от
грандиозного
хоумрана
車飛ばし
買い出し
Гоним
на
машине
за
покупками
クーラーボックスもうパンパンらしい
Кажется,
холодильник
уже
забит
この夏
1 のビーチ
ここが基地
Лучший
пляж
этим
летом
- наша
база
この先どうなる?
そこは未知
Что
будет
дальше?
Неизвестно
遊べ一日中
まずは乾杯Beer
Веселись
весь
день,
для
начала
выпьем
пива
空の下で肉焼いてBBQ
Жарим
мясо
под
открытым
небом,
барбекю
ムダなもの脱ぎ捨てたれ
Сбрось
всё
лишнее
あの水着姉ちゃ
#%
Та
девушка
в
купальнике
#%
@ (Ah
Yeah!!)
@ (Ах
да!!)
やっぱ目がいく?
(君に目がいく)
Всё-таки
взгляд
цепляется?
(Мой
взгляд
цепляется
за
тебя)
その間焦げるぜ
ほらほら肉肉!
А
тем
временем
мясо
горит,
эй,
эй,
мясо,
мясо!
ビーフはあるが"Beef"はねぇ"Peace"だけ
Говядина
есть,
а
"Beef"
нет,
только
"Peace"
「ハハァなんちゃって!」
«Ха-ха,
шучу!»
暑さにやられなHey!!!
Не
дадим
жаре
нас
одолеть,
эй!!!
ホイッスル鳴らせば
Ho!!!
Свисток
звенит
Хо!!!
太陽が暴れだす
Hey!!!
Солнце
бушует,
эй!!!
真夏のサファリパークHo!
Летний
сафари-парк,
хо!
ふと目が合えばそう
Когда
наши
взгляды
вдруг
встречаются
波打ち出す鼓動
Сердцебиение,
как
морская
волна
今はこの熱に身を任そう
Давай
отдадимся
этому
жару
GA
GA
SUMMER
SUMMER
Don't
be
shy
РАЗГАР
ЛЕТА,
РАЗГАР
ЛЕТА,
не
стесняйся
君なしじゃ意味がない
Без
тебя
всё
бессмысленно
下
砂浜
上
サンシャイン
Внизу
песок,
вверху
солнце
トロピカルにLet's
go
dive
Тропически
давай
нырнём
思い出は乾かない
Воспоминания
не
высохнут
You're
H-O-T-T-E-S-T
Ты
самая
горячая
CRAZY
な
BABY
は夏が好き
Сумасшедшая
малышка
любит
лето
CRAZY
な男子も夏が好き
Сумасшедшие
парни
тоже
любят
лето
CRAZY
な
BABY
も夏が好き
Сумасшедшие
малышки
тоже
любят
лето
CRAZY
な男子も夏が好き
Сумасшедшие
парни
тоже
любят
лето
You're
H-O-T-T-E-S-T
Ты
самая
горячая
CRAZY
な
BABY
は夏が好き
Сумасшедшая
малышка
любит
лето
俺今海の上にいる
Я
сейчас
на
море
広い世界
独り占めしてる
Весь
огромный
мир
принадлежит
мне
どんなサングラスよりもシュノーケル
Лучше
любых
солнцезащитных
очков
- маска
и
трубка
有頂天
真夏のファッションキラー
На
седьмом
небе,
убийца
летней
моды
Right?
浮かれ過ぎもBe
alright!!
Верно?
Даже
чрезмерная
радость
- это
нормально!!
この季節は楽しむ以上ない
В
это
время
года
нужно
веселиться
по
полной
泳げばほらまたハングリー
Поплаваешь
- и
снова
проголодаешься
さざ波と奏でるラプソディ
Рапсодия
с
морскими
волнами
いいねいいね
肌真っ黒け
Хорошо,
хорошо,
кожа
загорелая
No1
サマーマン
皆ガン黒系
Летний
мужчина
номер
один,
все
загорелые
昨日のストレスはそっちのけ
Вчерашний
стресс
забыт
騒ぐだけで他はいらないよね
Только
веселье,
больше
ничего
не
нужно
遊びの王様
夏はこれから
Король
веселья,
лето
только
начинается
弾を込めたら
BAAAANG!!
Заряжай
и
БАБАХ!!
メッチャRespect!!
Огромное
уважение!!
メッチャいいっすね!!
そのLINE
Очень
круто!!
Вот
это
сообщение!
この夏は終わらない
Это
лето
не
кончится
暑さにやられな
Hey!!!
Не
дадим
жаре
нас
одолеть,
эй!!!
ホイッスル鳴らせば
Ho!!!
Свисток
звенит,
хо!!!
太陽が暴れだす
Hey!!!
Солнце
бушует,
эй!!!
真夏のサファリパーク
Ho!
Летний
сафари-парк,
хо!
泡のような
Summer
day
Летний
день,
как
пузырьки
乗りこなす
New
wave
Оседлаем
новую
волну
やっぱこの仲間で
Всё-таки
с
этими
друзьями
今日が続く
Everyday
Каждый
день,
как
сегодняшний
GA
GA
SUMMER
SUMMER
Don't
be
shy
РАЗГАР
ЛЕТА,
РАЗГАР
ЛЕТА,
не
стесняйся
君なしじゃ意味がない
Без
тебя
всё
бессмысленно
下
砂浜
上
サンシャイン
Внизу
песок,
вверху
солнце
トロピカルにLet's
go
dive
Тропически
давай
нырнём
思い出は乾かない
Воспоминания
не
высохнут
You're
H-O-T-T-E-S-T
Ты
самая
горячая
CRAZY
な
BABY
は夏が好き
Сумасшедшая
малышка
любит
лето
君の素肌
陽射しが
Hold
you
tight
Солнечные
лучи
ласкают
твою
кожу
KOMUGI
SEXY
眩しすぎな
Your
smile
Твоя
загорелая
кожа,
твоя
ослепительная
улыбка
CRAZY
な
BABY
は夏が好き
Сумасшедшая
малышка
любит
лето
GA
GA
SUMMER
SUMMER
Don't
be
shy
РАЗГАР
ЛЕТА,
РАЗГАР
ЛЕТА,
не
стесняйся
君なしじゃ意味がない
Без
тебя
всё
бессмысленно
下
砂浜
上
サンシャイン
Внизу
песок,
вверху
солнце
トロピカルにLet's
go
dive
Тропически
давай
нырнём
思い出は乾かない
Воспоминания
не
высохнут
You're
H-O-T-T-E-S-T
Ты
самая
горячая
CRAZY
な
BABY
は夏が好き
Сумасшедшая
малышка
любит
лето
CRAZY
な男子も夏が好き
Сумасшедшие
парни
тоже
любят
лето
CRAZY
な
BABY
も夏が好き
Сумасшедшие
малышки
тоже
любят
лето
CRAZY
な男子も夏が好き
Сумасшедшие
парни
тоже
любят
лето
You're
H-O-T-T-E-S-T
Ты
самая
горячая
CRAZY
な
BABY
は夏が好き
Сумасшедшая
малышка
любит
лето
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kazuki, Gs, kazuki, gs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.