Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - GATES
You
gotta
open
the
gates,
just
free
your
mind
Tu
dois
ouvrir
les
portes,
libère
simplement
ton
esprit
A
NEW
DAY
抜け出し
詰め込む
SUIT
CASE
Un
nouveau
jour,
j'échappe,
je
remplis
ma
valise
人生's
like
a
Umm...
So
so
だからこそ
La
vie
est
comme
un...
Alors,
c'est
pour
ça
つべこべ言う前に
Get
the
keys
now
Avant
de
te
plaindre,
prends
les
clés
maintenant
You
gotta
open
the
gates,
just
free
your
mind
Tu
dois
ouvrir
les
portes,
libère
simplement
ton
esprit
Attention,
please
ダイヤのストックが眩しい
Attention,
s'il
te
plaît,
le
stock
de
diamants
est
éblouissant
キャプテンP
がタクト振れば騒ぐシーン
Le
Capitaine
P
agite
sa
baguette,
la
scène
s'anime
また生み出したぜ名作
J'ai
créé
un
autre
chef-d'œuvre
You
gotta
open
the
gates,
just
free
your
mind
Tu
dois
ouvrir
les
portes,
libère
simplement
ton
esprit
Welcome
to
the
"D.
WORLD"
鼓膜また満たす
Bienvenue
dans
le
"D.
WORLD",
tes
tympans
sont
de
nouveau
remplis
このフロウ
ケツに火が付く
その時が来た
Ce
flow
enflamme
ton
derrière,
le
moment
est
venu
俺
GS
の時間ださぁ覚悟しな今
C'est
mon
heure
GS,
sois
prêt
maintenant
You
gotta
open
the
gates,
just
free
your
mind
Tu
dois
ouvrir
les
portes,
libère
simplement
ton
esprit
ALL
ROUND
HIP
HOP
に必要なミュージックパスポート
Le
passeport
musical
nécessaire
à
ALL
ROUND
HIP
HOP
世界各国ももうバウンスモード
Tous
les
pays
du
monde
sont
déjà
en
mode
rebond
You
gotta
open
the
gates,
just
free
your
mind
Tu
dois
ouvrir
les
portes,
libère
simplement
ton
esprit
人の数だけのストーリー
誰もが闇を抱える様に
Il
y
a
autant
d'histoires
que
de
personnes,
chacun
porte
ses
ténèbres
en
lui
違うName
に違うAge
違うペースで走るレース
Différents
noms,
différents
âges,
différentes
vitesses
dans
la
course
Show
me
now
X線じゃ探知不可能
Montre-moi
maintenant,
indétectable
aux
rayons
X
混み合う感情交差点で会おう
196の国またぐ
Rencontrons-nous
au
carrefour
des
émotions
qui
se
chevauchent,
nous
traversons
196
pays
奴の名は...
Mr.ターミナル
Son
nom
est...
Mr.
Terminal
このゲートの先
俺たちを待ち受けるものは何
Que
nous
attend
derrière
ces
portes
?
道なき道を行くanytime
I
go,
every
time
I
go
Je
marche
sur
un
chemin
non
tracé,
anytime
I
go,
every
time
I
go
見せつけな
そう
掲げなパスポート
Montre-le,
brandis
ton
passeport
Let
me
hear
say
ah,
just
say
oh
Laisse-moi
entendre
dire
ah,
dis
juste
oh
今ここに始まり描いて
終わり無き旅へ
Le
début
est
dessiné
ici
même,
pour
un
voyage
sans
fin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kazuki, Naothelaiza, kazuki, naothelaiza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.