DOBERMAN INFINITY - Living Happily - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - Living Happily




遅刻ギリギリ危ねぇ 太陽がそれ見て笑うぜ
Ты опаздываешь, ты в опасности, солнце наблюдает за этим, и ты смеешься.
多忙なThursday そういや今日あいつのバースデー
Сегодня напряженный четверг.
コンビニでJackpod お会計金額777
Наличные в магазине 777.
あ、ヤベェ財布忘れた マジでウケる
О, я забыл свою сумочку.
So goooood 信号待ちでキミとバッタリ
Так что ууууу, жди сигнала.
So goooood うっせぇ クラクションも
Так хорошо.
So goooood 財布内ポケットにちゃっかり
Так что ууууу, это в твоем бумажнике.
グッドをぐっとよりグッドGoing up
Хороший подъем!
なんか分かんないけどCelebration
Я не знаю, но это праздник.
見慣れた日々もLiving happily
Жить счастливо.
きっと気づかない事もあるでしょう
Я уверен, что будут вещи, которые я не замечу.
Oh living happily, Oh living happily
О, жить счастливо, о, жить счастливо.
Wow wow wow
Вау, вау, вау!
歌いたい気持ち今踊り出す
Я хочу петь, я хочу танцевать.
Wow wow wow
Вау, вау, вау!
街中 喜びの音になる
Это звук радости в городе.
なんか分かんないけどCelebration
Я не знаю, но это праздник.
Oh Living happily, Good day, Good life
О, жить счастливо, хороший день, хорошая жизнь.
1 time ラフで良いんじゃね?
1 раз.
2 time 馬鹿で良いんじゃね?
2 раза.
3 time 結局最後は皆笑って終われりゃ良んじゃね?
3 раза в конце концов, все смеются в конце, разве это не хорошо?
ドタキャンくらったサタデー
Сегодня суббота.
一人都会のど真ん中で
Один посреди города.
呼び止められた聞き慣れた声
Знакомый голос, который был отозван.
お前かよ 実はホッとしたオレ
Я чувствую облегчение.
おい何してんだって 暇してんだ
Эй, что ты делаешь?
なら今から行こうぜ
Тогда давай уйдем сейчас.
So goooood いつもの居酒屋2時間待ち
Так что goooood обычная Таверна 2 часа ждать.
So goooood マジ柄にもねぇBar入ってみたり
Так что я пытался попасть в бар.
So goooood あの娘 他の男とちゃっかり
Так что ууууу, эта девушка с другим парнем.
バッドもぐっとよりグッドGoing up
Хороший подъем!
なんか分かんないけどCelebration
Я не знаю, но это праздник.
見慣れた日々もLiving happily
Жить счастливо.
きっと気づかない事もあるでしょう
Я уверен, что будут вещи, которые я не замечу.
Oh living happily, Oh living happily
О, жить счастливо, о, жить счастливо.
Wow wow wow
Вау, вау, вау!
歌いたい気持ち今踊り出す
Я хочу петь, я хочу танцевать.
Wow wow wow
Вау, вау, вау!
街中 喜びの音になる
Это звук радости в городе.
なんか分かんないけどCelebration
Я не знаю, но это праздник.
Oh Living happily, Good day, Good life
О, жить счастливо, хороший день, хорошая жизнь.
1 time ラフで良いんじゃね?
1 раз.
2 time 馬鹿で良いんじゃね?
2 раза.
3 time 結局最後は皆笑って終われりゃ良んじゃね?
3 раза в конце концов, все смеются в конце, разве это не хорошо?
探してみよう小さなAngel
Давай найдем маленького ангела.
捨てたもんじゃないStop being crazy
Хватит сходить с ума.
どんなネガティヴもYou can't change it
Любой негатив ты не сможешь изменить.
ここにいること それが全て
Все дело в том, чтобы быть здесь.
なんか分かんないけどCelebration
Я не знаю, но это праздник.
見慣れた日々もLiving happily
Жить счастливо.
きっと気づかない事もあるでしょう
Я уверен, что будут вещи, которые я не замечу.
Oh living happily, Oh living happily
О, жить счастливо, о, жить счастливо.
Wow wow wow
Вау, вау, вау!
歌いたい気持ち今踊り出す
Я хочу петь, я хочу танцевать.
Wow wow wow
Вау, вау, вау!
街中 喜びの音になる
Это звук радости в городе.
毎日が小さなCelebration
Каждый день есть маленький праздник.
Oh Living happily, Good day, Good life
О, жить счастливо, хороший день, хорошая жизнь.





Авторы: Kazuki, Gs, drew ryan scott, Sway, P-cho, Kubo-c, [tkaa]darren Smith, [tkaa]evan Haymond, gs, drew ryan scott, sway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.