Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - Lookin' for
キミとOVERLAP
Ты
и
The
Overlook.
夏のソナタ
Летняя
Соната.
So
high,
So
just,
Say
Yeah!!
Так
высоко,
так
просто,
скажи
да!!
青い空がオレ達を待ってるよ
てきな...
Yeah!!
Голубые
небеса
ждут
нас
...
да!!
キミとOVERLAP
Ты
и
The
Overlook.
夏のソナタ
Летняя
Соната.
So
high,
So
just,
Say
Yeah!!
Так
высоко,
так
просто,
скажи
да!!
探しものなら歌えば見えてきそう
てきな...
Yeah!!
Если
ты
ищешь
что-то,
спой
это,
и
ты
увидишь
это
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
青い空がオレ達を待ってるよ
てきな...
Yeah!!
Голубые
небеса
ждут
нас
...
да!!
ギラつくビルより断然ヤベェ
こっちは楽園だぜ
Это
больше
похоже
на
рай,
чем
на
яркое
здание.
ノレねぇ奴らは完全Away
フレッシュな発見はねぇ
Прочь,
они
совсем
свежие.
トロピカルなトラベル
遠くまで眺め
Тропическое
путешествие,
далекий
вид.
ストレス切るサーベル
手に入れたぜ
У
меня
сабля
от
стресса.
サングラス越し
なんか夏の日差しにバカヤロー
Я
не
хочу
ходить
над
своими
солнечными
очками
под
летним
солнцем.
マリアナの地
何かが時止めたかの様
Земля
Марианы,
как
будто
что-то
остановилось
в
то
время.
嫌なことならかき消す魔法
投げちまいな波へスマホ
Если
тебе
это
не
нравится,
ты
утопишь
это.
ほら新たな出会いばっかで
熱帯夜まで限界はねぇ
Знаешь,
я
встретил
много
новых
людей.
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
新しいキミで踊ろう
Давай
потанцуем
с
новым
тобой.
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
さぁLookin'
forてきな...
Yeah!!
Теперь
я
ищу
Тебя
...
да!
キミとOVERLAP
Ты
и
The
Overlook.
夏のソナタ
Летняя
Соната.
So
high,
So
just,
Say
Yeah!!
Так
высоко,
так
просто,
скажи
да!!
探しものなら歌えば見えてきそう
てきな...
Yeah!!
Если
ты
ищешь
что-то,
спой
это,
и
ты
увидишь
это
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
青い空がオレ達を待ってるよ
てきな...
Yeah!!
Голубые
небеса
ждут
нас
...
да!!
カラカラ
can
I
have
a
glass
of
water?
Можно
мне
стакан
воды?
一気に飲み干し
what's
up!!
Как
дела!
ウキウキブギウギテンション「っぱな!」
Я
не
могу
в
это
поверить!"
誰かの声がしたんだ
Я
слышал
чей-то
голос.
Oh
裸のLady
It's
beautifulでCrazy
О,
обнаженная
леди,
это
прекрасно
в
сумасшедшем.
目のやり場がないです
なんちゃってね
Мне
некуда
смотреть.
濡れた身体
焦げ付く肌
あっという間にもう
Мокрое
тело,
обжигающая
кожа.
夕暮れはまだ
時は宝
だったら優雅に行こう
Если
ты
все
еще
сокровище
в
сумерках,
пойдем
изящно.
南に向けさぁ帆を上げ
エメラルドに広がるカーペット
Поверни
на
юг,
плыви,
изумрудный
ковер.
舵取るのは誰
オレオレオレだぜ
乗れ乗れ定員オーバーはねぇ
Кто
у
руля,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео,
Орео.
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
新しいキミで踊ろう
Давай
потанцуем
с
новым
тобой.
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
Bounce
on
the
Beach
Подпрыгивай
на
пляже!
さぁLookin'
forてきな...
Yeah!!
Теперь
я
ищу
Тебя
...
да!
キミとOVERLAP
Ты
и
The
Overlook.
夏のソナタ
Летняя
Соната.
So
high,
So
just,
Say
Yeah!!
Так
высоко,
так
просто,
скажи
да!!
探しものなら歌えば見えてきそう
てきな...
Yeah!!
Если
ты
ищешь
что-то,
спой
это,
и
ты
увидишь
это
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
青い空がオレ達を待ってるよ
てきな...
Yeah!!
Голубые
небеса
ждут
нас
...
да!!
キミが何かを探すように
Будто
ты
что-то
ищешь.
きっと誰かもキミのこと
探している
Я
уверен,
что
кто-то
ищет
тебя.
Everybody
say
Yeah!!
Yeah!!
Yeah!!
Yeah!!
Yeah!!
Все
говорят
Да!
да!
да!
да!
да!
да!
да!да!
一緒にYeah!!
Yeah!!
Yeah!!
Yeah!!
Yeah!!
Вместе,
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!
Да!Да!
そんな誰かにも届くように
てきな...
Yeah!!
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
достучаться
до
такого
...
Да!
キミとOVERLAP
Ты
и
The
Overlook.
夏のソナタ
Летняя
Соната.
So
high,
So
just,
Say
Yeah!!
Так
высоко,
так
просто,
скажи
да!!
探しものなら歌えば見えてきそう
てきな...
Yeah!!
Если
ты
ищешь
что-то,
спой
это,
и
ты
увидишь
это
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
Yeah!!
てきな...
Yeah!!
Да!!
я
не
собираюсь
этого
делать
...
да!!
青い空がオレ達を待ってるよ
てきな...
Yeah!!
Голубые
небеса
ждут
нас
...
да!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.