DOBERMAN INFINITY - Your Santa Claus - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - Your Santa Claus




Your Santa Claus
Ton Père Noël
街が踊り出す
La ville se met à danser
イルミネーション奏でる Holy night
L'illumination joue une mélodie de Holy night
雪たちとDancing all night with you
Dansant toute la nuit avec toi, sous la neige
耳元を温めてくれる Beats
Les beats réchauffent mes oreilles
すぐに Let it go 今夜は Very short
Laisse tout aller, cette nuit est très courte
そんでもってやりたいことが目白押し
Et j'ai tellement de choses à faire
どこに行こうかな? 夢の異国から
devrions-nous aller ? Depuis un pays de rêve
眠らずに待つ窓の向こう側
Attendre sans dormir derrière la fenêtre
ジングルベル シングルベッド
Jingle bells, lit simple
お前はいい子だと信じるぜ
Je crois que tu es une bonne fille
さあ Bad girl 真っ赤な Socks を枕元置いて
Alors, ma belle, pose des chaussettes rouges près de ton oreiller
待ってればいい 必ず届くぜ
Attends, je te les apporterai, c'est sûr
We wish a merry lalala...
We wish a merry lalala...
あわてんぼうの Santa Claus
Le Père Noël pressé
星空のレール 次はどこへ
Les rails dans le ciel étoilé, allons-nous ensuite ?
トナカイ連れて向かう君の元へ
Avec mes rennes, je me dirige vers toi
触れて
Touche
溶けるサイレントナイト
La nuit silencieuse fond
でも二人はまるで
Mais nous sommes comme
消えないキャンドルライト
Une lumière de bougie qui ne s'éteint pas
I'm your Santa Claus
Je suis ton Père Noël
会いに来たよ Tonight
Je suis venu te voir ce soir
Hey, Everybody 遅れて Sorry
Hey, tout le monde, désolé d'être en retard
絶対させないぜ Lonely
Je ne te laisserai pas être seule
降り出す White snow
La neige blanche commence à tomber
寄り添う You & I
Nous nous blottissons, toi et moi
2人隠れて Talking
Nous nous cachons et discutons
Holy night 今夜 Only
Holy night, ce soir, uniquement
さぁ集まって 騒ぎなって
Réunissons-nous, faisons la fête
さぁ皆んな 騒ぎな 輪になって
Venez tous, faites la fête, formez un cercle
ドレスコードがサンタじゃ
Le code vestimentaire est le Père Noël
俺が本物のサンタか分かりゃしないぜ
Tu ne peux pas savoir si je suis le vrai Père Noël
鍵掛けよう 諦めろ
Verrouille la porte, abandonne
今夜誰1人帰さねぇぞ
Personne ne rentrera chez soi ce soir
もてなすぜ シャンパン ビーフ ワインにチーズ
Je vous offre du champagne, du bœuf, du vin et du fromage
ミュージック スペシャルプレート
De la musique, des plats spéciaux
Ayo ayo ニュージャックのリズムでステップ
Ayo ayo, fais un pas au rythme du new jack
マライアの名曲もついでに Play
Joue aussi le grand classique de Mariah
インスタ映えのピースサインで
Un signe de paix pour Instagram
いいね倍増 世界の果てまで届け
J'aime ça x2, jusqu'aux confins du monde
無礼講 この年もやり過ぎて
Pas de règles, encore une fois, on en fait trop
メインの楽しみはまだ冷蔵庫の中
Le meilleur est encore dans le réfrigérateur
忘れられたクリスマスケーキ
Le gâteau de Noël oublié
触れて
Touche
溶けるサイレントナイト
La nuit silencieuse fond
でも二人はまるで
Mais nous sommes comme
消えないキャンドルライト
Une lumière de bougie qui ne s'éteint pas
I'm your Santa Claus
Je suis ton Père Noël
会いに来たよ Tonight
Je suis venu te voir ce soir
Hey, Everybody 遅れて Sorry
Hey, tout le monde, désolé d'être en retard
絶対させないぜ Lonely
Je ne te laisserai pas être seule
降り出す White snow
La neige blanche commence à tomber
寄り添う You & I
Nous nous blottissons, toi et moi
2人隠れて Talking
Nous nous cachons et discutons
Holy night 今夜 Only
Holy night, ce soir, uniquement
Imma be all u want for Christmas...
Imma be all u want for Christmas...
これが俺からの
C'est mon
キミへのプレゼント
Cadeau pour toi
早く解いてよ
Déballe-le vite
笑顔で溢れる
Rempli de sourires
このパーフェクトクリスマスナイト
Cette nuit de Noël parfaite
Imma be all u want for Christmas
Imma be all u want for Christmas
I'm your Santa Claus
Je suis ton Père Noël
会いに来たよ Tonight
Je suis venu te voir ce soir
Hey, Everybody 遅れて Sorry
Hey, tout le monde, désolé d'être en retard
絶対させないぜ Lonely
Je ne te laisserai pas être seule
降り出す White snow
La neige blanche commence à tomber
寄り添う You & I
Nous nous blottissons, toi et moi
2人隠れて Talking
Nous nous cachons et discutons
Holy night 今夜 Only
Holy night, ce soir, uniquement
Imma be all u want for Christmas...
Imma be all u want for Christmas...
Just for you, Imma be all u want for Christmas
Juste pour toi, Imma be all u want for Christmas





Авторы: sunny boy, Kazuki, Gs, Sway, P-cho, Kubo-c, Skyler Mones, Tyler Shamy, Sunny Boy, gs, sway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.