Текст и перевод песни DOBERMAN INFINITY - @we_like_a_harley

@we_like_a_harley

サイドミラー
小さな超高層ビルにグッバイ
南風に乗って走るシーサイドライン
エンジン音 心 常に連動
Let's go 誰よりGo wild Alright
知らせるオレらの存在
パノラマ ピーカン ダンスフロア
(水平線 カモメがダンシング)
ハワイアンカフェにサーフショップ
(横目にアクセルふかし)
ところで一体What time is it？
超人気のランチはどこHey Siri
スタイルはチョッパー右にウィンカー
もうあの角曲がればブレイクタイム
どこへ向かうかは決めていなくて
(フリースタイルで)
こんな日はただ走りたいだけで
キミもいかが？
#Music #play #On The Road
#クルージングデイ #飛ばそう
小さな手でちゃんと捕まって
スピード上げていこうか
Oh
飛び込む目の前 パステルカラー
どんなストーリー待ってるかな
今という時が気持ち良いなら
空に掲げなHands up in the sky
メロディライン
なぞるように切るハンドルLeft to Right
さざ波奏でるハーモニーがSo fine
ガソリンタンク溢れるほどリア充
It's a ミラクル ハプニングすらウェルカム
いつかきっといい思い出になる
何が起ころうとどうでも良くて
(これがMy way)
こんな日はただ楽しみたいだけ
キミもいかが？
#Music #play #On The Road
#クルージングデイ #飛ばそう
小さな手でちゃんと捕まって
スピード上げていこうか
Oh
Oh
飛び込む目の前パステルカラー
どんなストーリー待ってるかな
今という時が気持ち良いなら
空に掲げなHands up in the sky
アスファルトの上
真夏のシルエット
追い越しては追い越され
ビューティフルデイ
つい浮かれて
今ならWe can fly away!!
#Music #play #On The Road
#クルージングデイ #飛ばそう
小さな手でちゃんと捕まって
スピード上げていこうか
Oh
Oh
飛び込む目の前 パステルカラー
どんなストーリー待ってるかな
今という時が気持ち良いなら
空に掲げなHands up in the sky

@we_like_a_harley

Rétroviseur
Au revoir, petit gratte-ciel
Route côtière, direction sud, le vent dans les cheveux
Le son du moteur, mon cœur, toujours en phase
Let's go, plus fou que les autres, Alright
Faisons savoir notre présence
Panorama, ciel bleu, piste de danse
(Horizon, les mouettes dansent)
Café hawaïen, boutique de surf
(Je presse l'accélérateur)
Au fait, quelle heure est-il ?
Le meilleur déjeuner, dis-moi Hey Siri
Style chopper, clignotant à droite
Dès le prochain virage, c'est la pause
Je n'ai pas décidé où aller
(Freestyle)
Aujourd'hui, j'ai juste envie de rouler
Et toi, tu veux venir ?
#Music #play #On The Road
#JourDeCroisière #OnYVa
Tiens-toi bien à moi, avec tes petites mains
On va accélérer, hein ?
Oh
Devant nous, des couleurs pastel dans lesquelles plonger
Quelle histoire nous attend ?
Si ce moment est agréable
Levez les mains vers le ciel, Hands up in the sky
Ligne mélodique
Je tourne le volant comme pour tracer une ligne, de gauche à droite
L'harmonie des vagues, si belle
Le réservoir à essence déborde de bonheur
C'est un miracle, même les surprises sont les bienvenues
Un jour, ça deviendra un bon souvenir
Peu importe ce qui arrive, je m'en fiche
(C'est mon chemin)
Aujourd'hui, j'ai juste envie de m'amuser
Et toi, tu veux venir ?
#Music #play #On The Road
#JourDeCroisière #OnYVa
Tiens-toi bien à moi, avec tes petites mains
On va accélérer, hein ?
Oh
Oh
Devant nous, des couleurs pastel dans lesquelles plonger
Quelle histoire nous attend ?
Si ce moment est agréable
Levez les mains vers le ciel, Hands up in the sky
Sur l'asphalte
Silhouette d'été
On dépasse, on se fait dépasser
Belle journée
On s'envole
Maintenant, on peut s'envoler, We can fly away !!
#Music #play #On The Road
#JourDeCroisière #OnYVa
Tiens-toi bien à moi, avec tes petites mains
On va accélérer, hein ?
Oh
Oh
Devant nous, des couleurs pastel dans lesquelles plonger
Quelle histoire nous attend ?
Si ce moment est agréable
Levez les mains vers le ciel, Hands up in the sky