@we_like_a_harley - DOBERMAN INFINITYперевод на русский
サイドミラー
В
зеркало
заднего
вида
小さな超高層ビルにグッバイ
Маленьким
небоскребам
говорю
"Прощай"
南風に乗って走るシーサイドライン
По
прибрежной
дороге
мчусь,
подхваченный
южным
ветром
エンジン音
心
常に連動
Рев
мотора
и
сердце
бьются
в
унисон
Let's
go
誰よりGo
wild
Alright
Поехали!
Дичее
всех!
Хорошо!
知らせるオレらの存在
Заявляем
о
себе
パノラマ
ピーカン
ダンスフロア
Панорама,
ясное
небо,
танцпол
(水平線
カモメがダンシング)
(Линия
горизонта,
чайки
танцуют)
ハワイアンカフェにサーフショップ
Гавайское
кафе
и
магазин
для
серферов
(横目にアクセルふかし)
(Мельком
глянув,
жму
на
газ)
ところで一体What
time
is
it？
Кстати,
сколько
времени?
超人気のランチはどこHey
Siri
Где
самый
популярный
ланч,
эй,
Siri?
スタイルはチョッパー右にウィンカー
Стиль
чоппер,
включаю
правый
поворотник
もうあの角曲がればブレイクタイム
За
следующим
углом
нас
ждет
перерыв
どこへ向かうかは決めていなくて
Куда
едем,
еще
не
решили
(フリースタイルで)
(Фристайл)
こんな日はただ走りたいだけで
В
такие
дни
просто
хочется
кататься
キミもいかが？
Поехали
со
мной?
#Music
#play
#On
The
Road
#Music
#play
#On
The
Road
#クルージングデイ
#飛ばそう
#ДеньКруиза
#Погнали
小さな手でちゃんと捕まって
Крепко
держись
своими
маленькими
ручками
スピード上げていこうか
Давай
прибавим
скорости
Oh
О
飛び込む目の前
パステルカラー
Впереди
пастельные
краски
どんなストーリー待ってるかな
Интересно,
какая
история
нас
ждет?
今という時が気持ち良いなら
Если
тебе
хорошо
сейчас,
в
этот
момент,
空に掲げなHands
up
in
the
sky
Подними
руки
к
небу,
Hands
up
in
the
sky
メロディライン
Мелодия
なぞるように切るハンドルLeft
to
Right
В
такт
ей
кручу
руль,
влево-вправо,
Left
to
Right
さざ波奏でるハーモニーがSo
fine
Шелест
волн
– такая
прекрасная
гармония,
So
fine
ガソリンタンク溢れるほどリア充
Бак
полон,
как
и
я
счастьем
It's
a
ミラクル
ハプニングすらウェルカム
Это
чудо,
даже
случайности
приветствуются,
It's
a
miracle
いつかきっといい思い出になる
Когда-нибудь
это
станет
прекрасным
воспоминанием
何が起ころうとどうでも良くて
Что
бы
ни
случилось,
все
равно
(これがMy
way)
(Это
мой
путь,
My
way)
こんな日はただ楽しみたいだけ
В
такие
дни
просто
хочется
веселиться
キミもいかが？
Поехали
со
мной?
#Music
#play
#On
The
Road
#Music
#play
#On
The
Road
#クルージングデイ
#飛ばそう
#ДеньКруиза
#Погнали
小さな手でちゃんと捕まって
Крепко
держись
своими
маленькими
ручками
スピード上げていこうか
Давай
прибавим
скорости
Oh
О
Oh
О
飛び込む目の前パステルカラー
Впереди
пастельные
краски
どんなストーリー待ってるかな
Интересно,
какая
история
нас
ждет?
今という時が気持ち良いなら
Если
тебе
хорошо
сейчас,
в
этот
момент,
空に掲げなHands
up
in
the
sky
Подними
руки
к
небу,
Hands
up
in
the
sky
アスファルトの上
На
асфальте
真夏のシルエット
Силуэты
летнего
дня
追い越しては追い越され
Обгоняем
и
нас
обгоняют
ビューティフルデイ
Прекрасный
день
つい浮かれて
Голова
кружится
今ならWe
can
fly
away!!
Сейчас
мы
можем
улететь!
We
can
fly
away!!
#Music
#play
#On
The
Road
#Music
#play
#On
The
Road
#クルージングデイ
#飛ばそう
#ДеньКруиза
#Погнали
小さな手でちゃんと捕まって
Крепко
держись
своими
маленькими
ручками
スピード上げていこうか
Давай
прибавим
скорости
Oh
О
Oh
О
飛び込む目の前
パステルカラー
Впереди
пастельные
краски
どんなストーリー待ってるかな
Интересно,
какая
история
нас
ждет?
今という時が気持ち良いなら
Если
тебе
хорошо
сейчас,
в
этот
момент,
空に掲げなHands
up
in
the
sky
Подними
руки
к
небу,
Hands
up
in
the
sky
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.