Текст и перевод песни DOC - Aoleo Viata

Aoleo Viata

Aoleo viață, m-ai prins din urmă
Cum mi-arăți tu că orice-ncepe se curmă
Sunt somnambul ce-a picat de pe sârmă
Și-oricât se-adună, tot nu-i de la sumă
Aoleo viață, ia-mă mai ușor
Te-implor, mai dă-mi ocol
Și nu mă trage așa la sol când zbor
Că eu când cad, dau de petrol
Zic aoleo viață, te schimbi
Chiar te-nțeleg, da′ mai dă-mi niște timp
Zic aoleo viață, cad din Olimp
Când soarele-ngheață, la ce ne-ncălzim?
De ce să mă țin, când îmi zgudui universul?
Nu mai știu mersul, uit și versul
Ajută-mă viață, nu fi stresul
E dis-de-dimineață, fii tu ness-ul

Aoleo tu, aoleo eu
Admit că adesea tе-am luat la mișto
Că te-am vrut cu de toate cam ca la Dristor
Și fiind prеa prezent, n-am văzut viitor
Aoleo tu, aoleo eu
Admit că adesea te-am luat la mișto
Că te-am vrut cu de toate cam ca la Dristor
Și fiind prea prezent, n-am văzut viitor

Aoleo viață, aoleo viață
Aoleo viață, aoleo viață
Aoleo viață, aoleo viață
Aoleo viață, aoleo viață
Au-au-au-au

Aoleo viață, sper că nu pare
Că mă plâng de tine cu lacrimi amare
Că-i doar o scăpare, gen weekend la mare
Cu pahare-n poale la soare răsare
Real-u' doare c-a plecat Ronaldo
Bag linii pe coale, da′ le fac dictando
Mă înveți să le cânt tu ești profa de canto
Și sună-așa tare că-i sare din pantofi
Aoleo viață, când bați la ușă
Nu bați cu mâna, tu dai cu berbecu'
Aoleo viață, ești o păpușă
Mi-e frică de Chucky când se stinge becu'
Știu că io-s arma și tu doar un recul
Știu că tu ai Karma în setul de reguli
Când predici Dharma și eu vânez checul
Tu-mi recomanzi Prana, eu vizitez Mc-ul

Aoleo tu, aoleo eu
Admit că adesea te-am luat la mișto
Că te-am vrut cu de toate, cam ca la Dristor
Și fiind prea prezent n-am văzut viitor
Aoleo tu, aoleo eu
Admit că adesea te-am luat la mișto
Că te-am vrut cu de toate, cam ca la Dristor
Și fiind prea prezent, asta-i viața

Aoleo viață, aoleo viață
Aoleo viață, aoleo viață
Aoleo viață, aoleo viață
Aoleo viață, aoleo viață
Au-au-au-au

Aoleo viață, aoleo viață
Îți promit că de-acum am grijă de tine
Aoleo viață, aoleo viață
A durat să-nțeleg, nu-i doar despre mine
Aoleo viață, aoleo viață
Atât de reală, cum să mai fac filme
Aoleo viață, aoleo viață
Suntem toți totul un roi de albine

Life's My Love

Oh, life, you've caught up to me
How you show me that everything ends
I am a sleepwalker who fell from a beam
And no matter how much I gather, it's not from fate
Oh, life, take it easy on me
I beg you, spare me
And don't pull me down to earth when I fly
Because when I fall, I hit gold
I say, oh, life, you change
I understand you, but give me some time
I say, oh, life, I'm falling from heaven
When the sun freezes, what will warm us?
Why should I hold on when my universe is shaking?
I don't know the move anymore, I forget the verse
Help me, life, don't be a stress
It's morning, be my coffee

Oh, you, oh, me
I admit that I often made fun of you
That I wanted you with everything, like at a fancy market
And being too present, I didn't see the future
Oh, you, oh, me
I admit that I often made fun of you
That I wanted you with everything, like at a fancy market
And being too present, I didn't see the future

Oh, life, oh, life
Oh, life, oh, life
Oh, life, oh, life
Oh, life, oh, life
Wow-wow-wow-wow

Oh, life, I hope it doesn't seem like
That I'm complaining about you with bitter tears
That it's just a break, like a weekend at the seaside
With drinks in hand as the sun rises
It hurts that Ronaldo left Real
I write lines on pages, but I do it by dictation
You teach me to sing them, you're the singing teacher
And it sounds so loud that it knocks my shoes off
Oh, life, when you knock on the door
You don't knock with your hand, you use a battering ram
Oh, life, you're a doll
I'm afraid of Chucky when the light goes out
I know I'm the gun and you're just the recoil
I know you have Karma in your set of rules
When you preach Dharma, I chase the check
You recommend Prana to me, I visit McDonald's

Oh, you, oh, me
I admit that I often made fun of you
That I wanted you with everything, like at a fancy market
And being too present, I didn't see the future
Oh, you, oh, me
I admit that I often made fun of you
That I wanted you with everything, like at a fancy market
And being too present, that's life

Oh, life, oh, life
Oh, life, oh, life
Oh, life, oh, life
Oh, life, oh, life
Wow-wow-wow-wow

Oh, life, oh, life
I promise you that from now on I will take care of you
Oh, life, oh, life
It took me a while to understand, it's not just about me
Oh, life, oh, life
So real, how can I make movies?
Oh, life, oh, life
We're all everything, a swarm of bees