Does - アルバトロス - перевод текста песни на русский

アルバトロス - Doesперевод на русский




アルバトロス
Альбатрос
晴天の霹靂期待が外れて
Как гром среди ясного неба, ожидания не оправдались,
雨の終わり待ちながら
Жду окончания дождя,
脳天気頭でひとつ考える
С беззаботной головой думаю об одном,
君はどこにいるのさ
Где же ты?
メランコリックやアイロニックは
Меланхолия и ирония
飽き飽きだよ
Мне уже надоели,
ただ今そばにいてよ
Просто будь сейчас рядом.
アイデンティティなんか要らないふりして
Делая вид, что мне не нужна никакая идентичность,
いつも自分つぶやいて
Я всегда бормочу про себя,
瞬間現実と未来が見えたら
Если бы я увидел мгновение, настоящее и будущее,
君は何をする?
Что бы ты сделала?
戸惑いながら迷いながら
Смятения и сомнения,
ありのままで進んで行け
Продолжай идти такой, какая ты есть.
飛べない翼高く広げて
Расправив нелетающие крылья высоко,
遠ざかる雲追いかけた
Я гнался за уходящими облаками.
いつかは違う自分になれる
Когда-нибудь я смогу стать другим,
ほんとうはそんなこと
На самом деле,
どうでもいいのにね
Мне все равно.
メランコリックやアイロニックは
Меланхолия и ирония
飽き飽きだよ
Мне уже надоели,
ただ今はAh
Просто сейчас, Ах,
楽しくいたいHoh
Хочу веселиться, Хох.
泣きたいときは星を見上げて
Когда хочется плакать, смотрю на звезды,
意味のないこと考える
Думаю о бессмысленных вещах.
そして明日は少し忘れて
А завтра немного забуду,
日々は続くさ
Дни продолжаются,
それだけでいいのに
Только этого и достаточно.
ロンリーナイト耐えられなくて
Не в силах вынести одинокую ночь,
アルバトロスは歌うのさ
Альбатрос поет.
飛べない翼高く広げて
Расправив нелетающие крылья высоко,
遠ざかる雲追いかけた
Я гнался за уходящими облаками.
アルバトロスは翼広げて
Альбатрос расправляет крылья,
未来のために自分のために歌うのさ
Поет ради будущего, ради себя.





Авторы: Ujihara Wataru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.