イノセンス - Does перевод на немецкий

イノセンス

一寸先が見えたのは
紛れもなく君のおかげだ
あれこれと意味を疑う

日々は消えた

春の始まりの今日は
嘘をついてもいいんだっけ
幸せで、でもスリルのある
嘘を あげよう

構えた僕より早かった
君の動いた口は僕をグレーに染めた
いつもの赤緑色した
言葉となにが違っていた

ああ 読めないイノセンス
誰か 僕に教えてよ
君の 眩しい心が
今だけはもうナイフでしかない

ああ 読めないイノセンス
誰か 僕に教えてよ
嘘が覆る本当を
ずっと待っていた

本当のように言っている言葉が
本当のようでチクチク痛いよ
ガラスのように脆くて綺麗な
言葉は全部固くて本当だった

（ああ 読めないイノセンス ）
ああ 読めないイノセンス
誰か 僕に教えてよ
今日を終わりに進めて
リセットするのを望んでいるよ

ああ 読めないイノセンス
だけど ちゃんと分かってる
今日という日に甘えて
僕は嘘をついた
「また会いましょう」

Unschuld

Dass ich ein wenig vorausschauen konnte,
war zweifellos dein Verdienst.
An allem Möglichen den Sinn zu bezweifeln,

diese Tage sind verschwunden.

Heute, am Anfang des Frühlings,
darf man doch lügen, oder?
Eine glückliche, aber auch aufregende
Lüge werde ich dir schenken.

Schneller als ich, der sich gefasst hatte,
färbten deine sich bewegenden Lippen mich grau.
Die üblichen rot-grünen
Worte – was war anders als sonst?

Ah, unergründliche Unschuld.
Jemand, sag es mir.
Dein strahlendes Herz,
ist gerade jetzt nichts als ein Messer.

Ah, unergründliche Unschuld.
Jemand, sag es mir.
Auf die Wahrheit, die die Lüge widerlegt,
habe ich so lange gewartet.

Die Worte, die du sagst, als wären sie wahr,
scheinen wahr und stechen schmerzhaft.
Zerbrechlich und schön wie Glas,
waren all deine Worte hart und wahr.

(Ah, unergründliche Unschuld)
Ah, unergründliche Unschuld.
Jemand, sag es mir.
Lass uns den heutigen Tag zu Ende bringen,
und ich hoffe auf einen Neustart.

Ah, unergründliche Unschuld.
Aber ich verstehe es genau.
Diesen heutigen Tag ausnutzend,
habe ich gelogen.
„Auf Wiedersehen.“