インディゴ - Does перевод на французский

インディゴ

アスファルト蹴りつけ歩いた
思い出の路地裏走るデジャヴ
あの日あの場所で追いかけた
小さな君の影
インディゴの空の下
並んだ街はコーデュロイ
金色混じりの吐息
あどけない春の日に
嵐を呼ぶ
戦慄きをこらえて待った
伽藍堂のホームに時が迫る
「さよならは別れの言葉ね」
つぶやく人アモーレ
インディゴの空の下
赤らむ頬はベルベット
動き始めた風景
止まらないまばたきが
嵐を呼ぶ
誰かの話し声響いて
かの人にあらずも今は昔
傷だらけの僕たちの上
あらん限りのブルー
インディゴの空の下
道行く人の波が綺麗だ

Indigo

J’ai marché en donnant des coups de pied sur l’asphalte
Un déjà-vu qui parcourt la ruelle de mes souvenirs
Le jour où, à cet endroit, je te poursuivais
Ton ombre minuscule
Sous le ciel indigo
La ville alignée était en velours côtelé
Un souffle mêlé d'or
Dans le printemps innocent
Appeler la tempête
J'ai attendu en réprimant mon frisson
Le temps presse sur le quai de la pagode
« Adieu est un mot d'au revoir »
Quelqu'un murmure, amore
Sous le ciel indigo
Tes joues rougies étaient en velours
Le paysage s'est mis en mouvement
Le clignement de mes yeux qui ne s'arrête pas
Appeler la tempête
La voix de quelqu'un résonne
Ce n'est plus la même personne, maintenant c'est le passé
Sur nous, tous deux meurtris
Le bleu ultime
Sous le ciel indigo
La vague de personnes qui passent est belle