サンダーライト - Does перевод на немецкий

サンダーライト

孤独の遊び方
潜めたブレスで待つミラクル
裸足の季節が
嵐の前の静けさを呼ぶ

雨雲は太陽を求めて
グレイな空切り裂いた

サンダーライト光る轟々
ギラギラする目つきでRide on time
テンダーな肌触り
クラクラするほどに退屈でNo no no no

硝子の少女たち
重ね合う手と手に希望探し
ザラメを舐めたら
サイケデリアな夢に溺れる

代わる代わる流行り集めて
物悲しさ紛らせた

ファイアーガー燃えるぼうぼう
熱くなる体でもI don't mind
デンジャーな舌触り
アウトでお終いでもかまわずGo go go go

灯りと安らぎを求めて
グレイな空切り裂いた

サンダーライト光る轟々
ギラギラする目つきでRide on time
テンダーな肌触り
クラクラするほどに退屈で
ファイアーガー燃えるぼうぼう
熱くなる体でもI don't mind
デンジャーな舌触り
アウトでお終いでもかまわずGo go go go

Donnerlicht

Wie man die Einsamkeit spielt
Mit verhaltenem Atem auf das Wunder warten
Die barfüßige Jahreszeit
Ruft die Stille vor dem Sturm herbei

Regenwolken, die die Sonne suchen
Zerrissen den grauen Himmel

Donnerlicht, leuchtend, dröhnend
Mit funkelnden Augen, Ride on Time
Zarte Berührung der Haut
So langweilig, dass mir schwindelig wird, Nein, nein, nein, nein

Mädchen aus Glas
In übereinandergelegten Händen Hoffnung suchend
Wenn du Kristallzucker leckst
Ertrinkst du in einem psychedelischen Traum

Abwechselnd Trends sammelnd
Die Melancholie zerstreut

Feuermädchen, lichterloh brennend
Auch wenn mein Körper heiß wird, das macht mir nichts aus
Gefährliche Berührung der Zunge
Auch wenn es 'Aus' und das Ende ist, egal, Los, los, los, los

Licht und Frieden suchend
Zerrissen den grauen Himmel

Donnerlicht, leuchtend, dröhnend
Mit funkelnden Augen, Ride on Time
Zarte Berührung der Haut
So langweilig, dass mir schwindelig wird
Feuermädchen, lichterloh brennend
Auch wenn mein Körper heiß wird, das macht mir nichts aus
Gefährliche Berührung der Zunge
Auch wenn es 'Aus' und das Ende ist, egal, Los, los, los, los