ジャック・ナイフ - Does перевод на английский

ジャック・ナイフ

指の先から紅差す
鉄の匂い雨に濡れ
塵にまみれて踊れば
白い刃が暴れ出した
涙ささくれて剥きだした牙
月夜にさすらうジャック・ナイフで
金縛りの目を閉じて
怯えがちな子供たち
月が石に変わるころ
ダイヤモンドが弾け飛んだ
惰性に流され錆びれた刃
四の五のやるならジャック・ナイフで
嘆きのハイカラ乙女等
闇に溶ける花火消して
涙ささくれて剥きだした牙
月夜にさすらう君を探して
惰性に流され錆びれた刃
四の五のやるならジャック・ナイフで

Jack Knife

Crimson blooms from my fingertips
The scent of iron, rain-soaked
A dance through the dust
And the gleam of a blade
Tears, like daggers, pierce my soul
I wander through the moonlight, a jackknife in hand
My eyes bound by paralysis
Fearful children
As the moon transforms into stone
Diamonds shatter
A dull blade, lost in apathy
If you dare, let us duel with jackknives
Sophisticated damsels, mourning
Extinguish the fireworks, dissolve into the night
Tears, like daggers, pierce my soul
I search for you, wandering in the moonlight
A dull blade, lost in apathy
If you dare, let us duel with jackknives