ダンスホール・ガール - Does перевод на русский

ダンスホール・ガール

スパンコール光るドレス
スモークで汚しながら暗闇に溶けてゆく
聞こえない言葉達を笑顔でかわした後
ハミングしているふり(ラララ...)
冷たいビールを置くなら
チープなラバー製のコースターでいいよ
びしょ濡れになって
二度と戻らないこの瞬間を祝うのさ

ダンスホール・ガール
僕の手を取って踊ってくれないか夢の中を
理由なんかいらない体動かして永遠を謳おう

散散散散散り散りの黒いクラウドにまぎれても
ずっと輝いてる
あと少しだけ居てくれるなら星屑を見せてあげる
あの日落としたガラスの靴は探さないでお願いさ

ダンスホール・ガール
こんな夜だから一つになれる僕ら二人
はじけた汗が星に変わるかもしれないね

忘れられない思い出になるよきっと僕らなら
だけど言えない言葉と時間ばかりが
リズムに乗って消えてゆく

ダンスホール・ガール
僕の手を取って踊ってくれないか夢の中を
理由なんかいらない体動かして永遠を謳おう
ダンスホール・ガール
こんな夜だから一つになれる僕ら二人
はじけた汗が星に変わるかもしれないね
ダンスホール・ガール
短い髪が揺れて揺れて揺れて揺れて

ダンスホール・ガール
君の事さ

Девушка из танцзала

Платье, сверкающее блестками,
растворяется в темноте, пачкаясь дымом.
Ответив улыбкой на непонятные слова,
ты делаешь вид, что напеваешь (ля-ля-ля...).
Если поставишь холодное пиво,
то дешевой резиновой подставки будет достаточно.
Промокнув насквозь,
мы празднуем этот неповторимый миг.

Девушка из танцзала,
не потанцуешь ли со мной, взяв меня за руку, в мире грез?
Причины не нужны, давай двигаться и воспевать вечность.

Даже растворившись в разрозненном черном облаке,
ты продолжаешь сиять.
Если ты побудешь со мной еще немного, я покажу тебе звездную пыль.
Пожалуйста, не ищи хрустальную туфельку, которую ты потеряла в тот день.

Девушка из танцзала,
в такую ночь мы можем стать единым целым, мы вдвоем.
Возможно, капли пота превратятся в звезды.

Это обязательно станет незабываемым воспоминанием для нас,
но несказанные слова и время
исчезают в ритме музыки.

Девушка из танцзала,
не потанцуешь ли со мной, взяв меня за руку, в мире грез?
Причины не нужны, давай двигаться и воспевать вечность.
Девушка из танцзала,
в такую ночь мы можем стать единым целым, мы вдвоем.
Возможно, капли пота превратятся в звезды.
Девушка из танцзала,
твои короткие волосы колышутся, колышутся, колышутся, колышутся.

Девушка из танцзала,
это о тебе.