デイ・サレンダー - Does перевод на русский

デイ・サレンダー

汚れた星空には三日月がよく似合う
君に誘われたなら僕は壊れてしまう

明かりを背に見えたものは
全て黒く染めあげたい

浮かれっぱなしのデイを
流れ流れて
過ごした日をサレンダー
めくるよカレンダー

刺激に慣れたやつが
次のやつを欲しがる

楽しませてよ今すぐに
待ちづつけるのは嫌いさ

騙し騙しキャンディー・バー
平らげ過ぎて
お気に入りのフレイバー
見失うよ
行く場所をなくした鳥たちは
どこか飛ぶのか
何かを待つのか

歪む雨垂れが綺麗すぎて
僕は退屈退屈は僕

明かりを背に見えたものは
全て黒く染めあげたい

浮かれっぱなしのデイを
流れ流れて
過ごした日をサレンダー
振り返らないで
あるがままにわがままに今日も
数える指先で
めくりめくるカレンダー

Дневная капитуляция

Грязному звёздному небу так идёт полумесяц.
Если ты позовёшь меня, я сломаюсь.

Всё, что я видел в свете,
Хочу окрасить в чёрный цвет.

Беспечный день,
Плыву по течению,
Прожитый день — сдаюсь,
Листаю календарь.

Тот, кто привык к острым ощущениям,
Жаждет новых.

Повесели меня сейчас же,
Ненавижу ждать.

Обманывая себя, ем шоколад,
Слишком много,
Свой любимый вкус
Теряю.
Птицы, потерявшие свой путь,
Куда-то летят,
Чего-то ждут.

Искажённые капли дождя так прекрасны,
А мне скучно, скучно.

Всё, что я видел в свете,
Хочу окрасить в чёрный цвет.

Беспечный день,
Плыву по течению,
Прожитый день — сдаюсь,
Не оглядываюсь назад.
Как есть, как хочу, и сегодня тоже,
Считая на пальцах,
Листаю, листаю календарь.