ビタミンU - Does перевод на французский

ビタミンU

用もないのにぶらっと街に出たけど
どこにもいけないよ
何もすることがなくて
金もないから困って君に電話かけたけど
出ないよ
何してるのさ今って

なぜなぜなぜなせなぜなぜなぜなせ出ない?
きみきみきみきみきみってなんで

僕が寂しい時にいつも居ないのさ
こんなときだからこそ
くだらない話とかしたいよ
なぜならば
君は僕のビタミンだから

雨降りの朝ゆらっと目が覚めたけど
ひとりきりはちょっと静かすぎる日曜日

ダラダラダラダラダラダラダラダラしてる
バカバカバカバカバカバカバカバカ
いつもいつも僕ってなんで

本当に言いたいことが言えなくて
駄目駄目さ
悪いところばかりで
嫌になって落ちまくるときに気付くのさ
君が不足していると

レモンとかライムとか
そんなものいらない

僕が欲しがるものはいつも単純で
ありふれたものだから
無くしてみるとよくわかるよ
なぜならば
君は僕のビタミンだから
今すぐに欲しくなるのさ
君は僕のビタミンだから

Vitamine U

Je suis sorti dans la rue sans but précis, mais
je ne peux aller nulle part
Je n'ai rien à faire et
je n'ai pas d'argent, alors j'ai appelé pour te demander de l'aide, mais
tu ne réponds pas
Que fais-tu en ce moment ?

Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, ne réponds-tu pas ?
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, pourquoi ?

Tu n'es jamais là quand je suis triste
Surtout en ces moments-là
J'aimerais parler de choses insignifiantes
Parce que
tu es ma vitamine

Le matin, sous la pluie, je me suis réveillé avec un sentiment de flottement, mais
être seul est un peu trop calme un dimanche

Je traîne, je traîne, je traîne, je traîne, je traîne, je traîne, je traîne
Idiot, idiot, idiot, idiot, idiot, idiot, idiot, idiot
Pourquoi suis-je toujours comme ça ?

Je ne peux pas dire ce que je veux vraiment dire
C'est mauvais, c'est mauvais
Je n'ai que des défauts et
quand je me laisse aller et que je suis à bout de forces, je réalise
que tu me manques

Du citron ou du citron vert
Je n'en ai pas besoin

Ce que je désire est toujours simple et
ordinaire
Quand je n'ai plus quelque chose, je le réalise
Parce que
tu es ma vitamine
J'en ai besoin tout de suite
Tu es ma vitamine