Does - ブラック・チェリー - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Does - ブラック・チェリー




ブラック・チェリー
Cerise noire
ブラック・チェリー
Cerise noire
薄暗い部屋の中窓辺に消えた黄昏
Dans la pièce sombre, au bord de la fenêtre, le crépuscule s'est éteint
キャンドルに照らされて何も知らないまま眠る
Éclairée par la bougie, tu dors sans rien savoir
ブラック・チェリー
Cerise noire
沈黙のゲルニカを眺める少女の憧れ
Une jeune fille contemple le silence de Guernica, son rêve
こびり付く焦げミルク
Le lait brûlé colle
戦争と平和を思いながら
En pensant à la guerre et à la paix
涙落ちる
Des larmes coulent
夜が満ちる
La nuit se remplit
たとえ死んでも
Même si je meurs
君を守りたい
Je veux te protéger
偽りのシャツを脱ぎ泥沼の中で遊ぶ
Je retire la chemise fausse et je joue dans la boue
稲妻が落ちるまで綺麗な君の名前を呼んであげる
Jusqu'à ce que la foudre frappe, je t'appellerai par ton beau nom
ブラック・チェリー
Cerise noire
赤い明かりつけて
J'allume une lumière rouge
黒い瞳そっと閉じれば
Si tu closes doucement tes yeux noirs
涙落ちる
Des larmes coulent
夜が満ちる
La nuit se remplit
たとえ死んでも
Même si je meurs
君を守りたい
Je veux te protéger
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire
Black cherry girl
Fille à la cerise noire





Авторы: 氏原 ワタル


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.