Текст и перевод песни Does - ロストワールド

ロストワールド

朝目が覚めたら
僕は鳥になって山を越えていた
昼過ぎに海が見えたから
気流に乗ることにした

失われた世界を出て
限りのない自由を得て

夜の帳が水平線に下りたら
少し不安になった

失われた世界を出て
終わりのない自由を見て

朝目が覚めたら
僕は僕になって窓の外を見てた

失われた世界の果て
限りある自由が安心
失われた世界の端
終わりのないルーティンが安心

Le Monde Perdu

Quand je me suis réveillé
J'étais un oiseau, j'ai traversé les montagnes
J'ai vu la mer en début d'après-midi
J'ai décidé de monter sur les courants d'air

J'ai quitté le monde perdu
J'ai obtenu une liberté sans limites

Quand la nuit est tombée sur l'horizon
J'ai ressenti un peu d'inquiétude

J'ai quitté le monde perdu
J'ai vu une liberté sans fin

Quand je me suis réveillé
J'étais moi-même, je regardais par la fenêtre

Au bout du monde perdu
Une liberté limitée me rassure
À la limite du monde perdu
Une routine sans fin me rassure