三月 - Does перевод на английский

三月

三月のしらけた道
子猫がどこかで鳴いて
麻色の上着を脱いだら
あの子が笑ってみせたよ

桜舞い落ちる
坂道は昼下がり
おもえらく
僕ら風に吹かれて

狭い裏路地ぬけたら
人気もなく広がるグラウンド
瀬戸際の今は
すべて忘れていたいよ

桜散る後の
港には船が着く
おもえらく
僕ら遊び疲れて

季節を止めて
君はいつも陽気な顔で
逃げたよ

桜散り舞い上がる
片道の船が出る
おもえらく
僕ら帰りそびれて

桜散り舞い上がる
坂道は昼下がり
おもえらく
僕ら風に吹かれて

March

On a clear road in March
A kitten cries somewhere
When I took off my linen jacket
That girl smiled at me

Sakura petals fall
On a slope in the afternoon
I think
We're being carried by the wind

When we left the alleyway
We stood in an empty, wide ground
At a critical juncture
I want to forget it all

When cherry blossoms fall
Ships will dock at the port
I think
We're tired of playing

Stopping time
You always look cheerful
I ran away

Cherry blossoms dance and rise
A one-way ship departs
I think
We missed our ride home

Cherry blossoms dance and rise
On a slope in the afternoon
I think
We're being carried by the wind