君は僕の好み - Does перевод на французский

君は僕の好み

月が流れて
今さらの大航海に
漕ぎ出す行方は君とか
駄目な話

謎が解ける頃に
間違いが溢れて
今一度
もう一度
僕は僕に帰った

まるでカラクリだね
それぞれの想像に
付きまとわれたのはいつか
思い出せず

君は僕の好み
それだけがミステリー
さよならも言い訳も
何も聞きたくないよ

黄色/野原/独り/鼻歌/海/雨/転寝

それは君の好み
壁のないテリトリー
今一度
もう一度
僕は僕に帰った

Tu es mon type

La lune s'écoule
Et je me lance dans une nouvelle grande exploration
S'aventurer vers toi, c'est un désastre
C'est une mauvaise idée

Lorsque le mystère est résolu
Les erreurs débordent
Encore une fois
Encore une fois
Je suis retourné à moi-même

C'est un piège, comme une machine à ressort
Chaque imagination
Je ne me souviens pas quand j'ai été obsédé par elle
Je ne m'en souviens plus

Tu es mon type
C'est le seul mystère
Je ne veux pas entendre d'adieu ni d'excuses
Je ne veux rien entendre

Jaune/Prairie/Seul/Chansonnette/Mer/Pluie/Sieste

C'est ton type
Un territoire sans murs
Encore une fois
Encore une fois
Je suis retourné à moi-même