Текст и перевод песни Does - 夢見る世界

夢見る世界

涙散りばめた星空
みんな意味のある景色さ
だから今夜すべて
何もかも忘れていよう

セブンデイズ胸騒ぐ衝動で
気分が壊れてしまう前に
君の隣に立って
僕らひとつになって
ハロー ハロー 飛ぼう

夢みる世界で
踊り続ける光と影の中
風が吹くように
変わり続ける不確かな未来でも

僕らはひとりじゃない
ひとりじゃない

鼓動のボリュームを上げれば
誰も止めることさえできない
夜は朝と混ざって
僕ら明日に向かって
ハロー ハロー ゆこう

太陽の真下で
強くなれるさ光と影を背に
恐れるものはもう何もない
時には切ないけれど

君がいるから笑える
終わらないリズムに乗って楽しませてくれ

夢みる世界で
踊り続ける光と影の中
風が吹くように
変わり続ける不確かな未来でも

僕らはひとりじゃない
ひとりじゃない
ひとりじゃない

Мир грёз

Звёздное небо, усыпанное слезами,
Каждый вид имеет свой смысл,
Поэтому давай сегодня ночью всё,
Абсолютно всё забудем.

Семь дней, волнение в груди,
Пока мои чувства не разбились,
Я встану рядом с тобой,
Мы станем одним целым,
Привет, привет, давай взлетим.

В мире грёз
Мы будем продолжать танцевать среди света и тени,
Как дует ветер,
Даже в этом изменчивом, неопределенном будущем.

Мы не одиноки,
Не одиноки.

Если увеличить громкость биения сердца,
Никто не сможет нас остановить,
Ночь смешивается с утром,
Мы движемся навстречу завтрашнему дню,
Привет, привет, пойдём.

Прямо под солнцем
Мы станем сильнее, оставив свет и тень позади,
Нам больше нечего бояться,
Иногда бывает грустно,

Но я улыбаюсь, потому что ты рядом,
Давай насладимся бесконечным ритмом.

В мире грёз
Мы будем продолжать танцевать среди света и тени,
Как дует ветер,
Даже в этом изменчивом, неопределенном будущем.

Мы не одиноки,
Не одиноки,
Не одиноки.