秘密の風景 - Does перевод на русский

秘密の風景

黄色い空眺めて驚いた

世界はキラキラと燃えていた

ゆるやかな坂道駆け降りた

ためらいはいつしか消えていた

洗いざらしの夕陽を浴びて

あてもなく列車に飛び乗った

やりきれない時は
邪魔されないように
秘密の風景が見える場所まで行こうよ

互い違いに伸びた菜の花が

思い思いの風に揺れていた

少年時代見たはずだった

けれどいつの間にか忘れてた

止まらない時は
だらしのない僕を
どこまでも押し流して行くよ

やりきれない時は
邪魔されないように
秘密の風景が見える場所まで行こうよ

Секретный пейзаж

Я смотрел на жёлтое небо и был поражён,

Мир мерцал и горел.

Я бежал вниз по пологому склону,

Все мои колебания исчезли.

Окупанный свежестью заката,

Я без цели запрыгнул в поезд.

Когда тебе невыносимо,
Чтобы никто не мешал,
Давай отправимся туда, где виден секретный пейзаж.

Рапсовые цветы, тянущиеся в разные стороны,

Покачивались на ветру, каждый по-своему.

Я, кажется, видел это в детстве,

Но где-то по пути забыл.

Когда я не могу остановиться,
Этот мой беспутный нрав
Уносит меня всё дальше и дальше.

Когда тебе невыносимо,
Чтобы никто не мешал,
Давай отправимся туда, где виден секретный пейзаж.