Angelo azzurro - DOLA перевод на немецкий

Angelo azzurro

Soli si sta male
A volte penso che era meglio quando mi volevi solamente limonare
Ma poi mi hai messo insieme a tutte
quante le tue cose in quella borsa per il mare
Ti metti a cercare gli occhiali da sole. Io
Sono lì vicino,
il morto sul pacchetto di tabacco che un po' ti fa schifo

Ti metti a fumare e metti Dua Lipa
Mi passi una bottiglia mentre Guido straripa
Fissi la strada, poi fissi per strada
Ti chiedo se mi lasci per favore due tiri
Ti giri, non ridi, sospiri

Io lo so che tu vuoi altro da bere per non sbadigliare e sono contento
Mischia tutti i liquori e fammi un angelo azzurro

E sono fuori da un locale
Il tipo in cassa dice che io senza
documenti lì non posso proprio entrare
Mi guardi leccandoti il timbro per passarlo a me

Continui a fumare con sotto Dua Lipa
Mi passi una bottiglia mentre Guido straripa
Fissi la strada, poi fissi per strada
Ti chiedo se mi lasci per favore due tiri
Ti giri

Io lo so che tu vuoi altro da bere per non sbadigliare e sono contento
Salto la fila al bancone per non perdere tempo
Mischia tutti i liquori e fammi un angelo azzurro

(Io lo so che tu vuoi altro da bere
per non sbadigliare e sono contento
Mischia tutti i liquori e fammi un angelo azzurro)

Blauer Engel

Alleinsein ist schlimm
Manchmal denke ich, es war besser, als du mich nur knutschen wolltest
Aber dann hast du mich mit all deinen Sachen
in diese Strandtasche gesteckt
Du suchst nach deiner Sonnenbrille. Ich
Bin gleich daneben,
der Tote auf der Tabakpackung, der dich ein bisschen anwidert

Du fängst an zu rauchen und machst Dua Lipa an
Du reichst mir eine Flasche, während Guido überläuft
Du starrst auf die Straße, dann starrst du auf Passanten
Ich bitte dich, mir bitte zwei Züge zu erlauben
Du drehst dich um, lächelst nicht, seufzt

Ich weiß, dass du etwas anderes trinken willst, um nicht zu gähnen, und ich bin froh
Misch alle Spirituosen und mach mir einen blauen Engel

Und ich bin draußen vor einem Lokal
Der Typ an der Kasse sagt, dass ich ohne
Ausweis dort wirklich nicht reinkomme
Du siehst mich an, leckst dir den Stempel ab, um ihn mir zu geben

Du rauchst weiter mit Dua Lipa im Hintergrund
Du reichst mir eine Flasche, während Guido überläuft
Du starrst auf die Straße, dann starrst du auf Passanten
Ich bitte dich, mir bitte zwei Züge zu erlauben
Du drehst dich um

Ich weiß, dass du etwas anderes trinken willst, um nicht zu gähnen, und ich bin froh
Ich überspringe die Schlange an der Bar, um keine Zeit zu verlieren
Misch alle Spirituosen und mach mir einen blauen Engel

(Ich weiß, dass du etwas anderes trinken willst,
um nicht zu gähnen, und ich bin froh
Misch alle Spirituosen und mach mir einen blauen Engel)