MOSTRI - DOLA перевод на английский

MOSTRI

Skrrt skrrt
Skrrt skrrt
Skrrt skrrt skrrt skrrt
Qui se ridi troppo forte poi ti cascano i denti
Cena di Natale ammazzo tutti i parenti
Al telegiornale sto tra gli ultimi eventi
Almeno se mi vedi forse dopo mi pensi
Treno regionale verso la capitale
C'è qualcuno chiuso in bagno a pippare
Se fumo ormai non mi prende più male
Cammino a piedi, parlo male
Lo fai apposta a non chiamare
Lo fai apposta a non domandare
Ma allora se sei tu che non mi vuoi più vedere
Almeno pagami da bere
Torni, cazzo se torni
Come quei mostri
Nascosti sotto il letto in camera tua
Buh che paura

Fuori come piove, è meglio stare nel letto
L'acqua non la bevo, non mi piace l'effetto
Sangue sul cuscino, forse è solo rossetto
Stappo una lattina, faccio solo un sorsetto
Questa scopa tutti, forse è in cerca di affetto
Adesso scendo a prenderle un cornetto
Prima o poi ricomincio ad amare
Primo o poi qui mi metto a rubare
Quanto vuoi per lasciarti guardare
Tanto poi ci facciamo cagare
Buco una bottiglia e fisso in faccia Michele
Come un fesso crepo dentro a un bicchiere

Non canto più nah
Non rido più
Abbiamo fatto proprio tutto come sbagliano i grandi
E poi ti bagni
In mezzo a questa nebbia della periferia
Non sei più mia
Aspettando l'ambulanza
Steso a terra nella stanza
Penso a tutte le persone
Penso pure a te che c'hai ragione
Se mi sono chiuso dentro un cesso
Era solo per sembrarti depresso

Torni, cazzo se torni
Come quei mostri
Nascosti sotto il letto in camera tua
Buh che paura
Faccio il pazzo in galleria fuso come un motore
Sulla tua corsia per vedere chi muore
Puzza di saliva, sono le tue parole
Dico una bugia, resta solo il rumore
Siamo due malati che giochiamo al dottore
Ci ammazziamo ci facciamo un favore

Non canto più nah
Non rido più
Abbiamo fatto proprio tutto come sbagliano i grandi
E poi ti bagni

Skrrt skrrt
Skrrt skrrt skrrt skirt

MONSTERS

Skrrt skrrt
Skrrt skrrt
Skrrt skrrt skrrt skrrt
Who laughs too loud then their teeth fall out
Christmas dinner, I'll kill all my relatives
On the news, I'm among the latest events
At least if you see me, maybe you'll think of me later
Regional train to the capital
There's someone locked in the bathroom doing coke
Smoking doesn't affect me anymore
I walk, I talk shit
You do it on purpose, not calling
You do it on purpose, not asking
So if it's you who doesn't want to see me anymore
At least buy me a drink
You come back, damn you come back
Like those monsters
Hidden under the bed in your room
Boo, so scary

It's raining outside, better stay in bed
I don't drink water, I don't like the effect
Blood on the pillow, maybe it's just lipstick
I crack open a can, I only take a sip
This girl sleeps with everyone, maybe she's looking for affection
Now I'm going down to get her a croissant
Sooner or later I'll start loving again
Sooner or later I'll start stealing here
How much do you want to let me look at you
Then we'll get fucked up
I pierce a bottle and stare at Michele's face
Like a fool, I die inside a glass

I don't sing anymore, nah
I don't laugh anymore
We did everything just like grown-ups do it wrong
And then you get wet
In the middle of this suburban fog
You're not mine anymore
Waiting for the ambulance
Lying on the floor in the room
I think of all the people
I even think of you, you're right
If I locked myself in a toilet
It was just to seem depressed to you

You come back, damn you come back
Like those monsters
Hidden under the bed in your room
Boo, so scary
I act crazy in the tunnel, melted like an engine
In your lane to see who dies
It smells like saliva, it's your words
I tell a lie, only the noise remains
We are two sick people playing doctor
We kill each other, we do each other a favor

I don't sing anymore, nah
I don't laugh anymore
We did everything just like grown-ups do it wrong
And then you get wet

Skrrt skrrt
Skrrt skrrt skrrt skirt