Maglia K - DOLA перевод на немецкий

Maglia K

Vivere per te, no, non è mica semplice
Hai un buco dentro che, sai, continua a crescere
Dove ammazzi tutti i tuoi amici, eh, sì
Lì tieni quello che non dici mai
Fuori controllo, hai perso tutto in un giorno
Hai chiesto ancora qualche soldo ai tuoi
E quelli poi te li danno e tu nemmeno li conti
Metti in tasca e non ringrazi mai
Quando sei fuori non t'annoi mai
Quando sei sola non t'annoi mai
Ma se poi cresci, tu t'annoierai di sicuro
Allora, allora (Skrrt-skrrt)
Resta sempre fatta in quella maglia Kappa
Sei sempre fatta in quella maglia Kappa
Stai sempre fatta e con la maglia Kappa
Sеi fatta così veramente (Skrrt-skrrt)
E tu sеi fatta così, con la voglia di restare da sola
Affoghi sempre i tuoi occhi in fondo al Tevere
E chiusa dentro le cuffie speri che muoiano tutti
Ma poi salvi da un gatto due lucertole (Ah)
Fuori controllo, hai preso tutto in un giorno
Torni a casa quando ce la fai
Sei sempre in giro per strada e quella gamba sbucciata
Ti fa male e non guarisce mai
Quando sei fuori non t'annoi mai
Quando sei sola non t'annoi mai
Ma se poi muori, tu t'annoierai di sicuro
Allora, allora
Resta sempre fatta in quella maglia Kappa
Sei sempre fatta in quella maglia Kappa
Stai sempre fatta e con la maglia Kappa
Sei fatta così veramente
Veramente
Veramente

Pulli K

Für dich zu leben, nein, das ist nicht einfach
Du hast ein Loch in dir, das, weißt du, immer weiter wächst
Wo du all deine Freunde umbringst, ja, genau
Dort bewahrst du das auf, was du nie sagst
Außer Kontrolle, du hast alles an einem Tag verloren
Du hast deine Eltern wieder um etwas Geld gebeten
Und sie geben es dir dann und du zählst es nicht mal
Steckst es ein und bedankst dich nie
Wenn du draußen bist, langweilst du dich nie
Wenn du allein bist, langweilst du dich nie
Aber wenn du dann erwachsen bist, wirst du dich sicher langweilen
Also, also (Skrrt-skrrt)
Bleib immer breit in diesem Kappa-Pulli
Du bist immer breit in diesem Kappa-Pulli
Du bist immer breit und mit dem Kappa-Pulli
Du bist wirklich so drauf (Skrrt-skrrt)
Und du bist so drauf, mit dem Wunsch, allein zu bleiben
Du ertränkst deine Augen immer tief im Tiber
Und in deine Kopfhörer eingeschlossen, hoffst du, dass alle sterben
Aber dann rettest du zwei Eidechsen vor einer Katze (Ah)
Außer Kontrolle, du hast alles an einem Tag genommen
Du kommst nach Hause, wenn du es schaffst
Du bist immer unterwegs auf der Straße und das aufgeschürfte Bein
Tut dir weh und heilt nie
Wenn du draußen bist, langweilst du dich nie
Wenn du allein bist, langweilst du dich nie
Aber wenn du dann stirbst, wirst du dich sicher langweilen
Also, also
Bleib immer breit in diesem Kappa-Pulli
Du bist immer breit in diesem Kappa-Pulli
Du bist immer breit und mit dem Kappa-Pulli
Du bist wirklich so drauf
Wirklich
Wirklich