SUPERMERCATO - DOLA перевод на немецкий

SUPERMERCATO

Ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Non voglio stare sveglio un'altra notte coi tuoi guai
Ti dico ancora: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Voglio che ti riprendi, ti rivesti e te ne vai

Mi becchi fatto fresco dentro quel supermercato
Tra mille offerte e i prezzi assurdi del gelato
Il tuo ragazzo dice che se n'era andato
A male per l'estate
Singhiozzi e parli a rate

E che ti piace litigare
E ti piacciono le gare
E poi ti metti a cucinare
Ti vengono le occhiaie
E poi ragioni con i piedi
Io ci ballo con i piedi
Ma ti vedi?
Ma ti vedi?

E dico ancora: ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Non voglio stare sveglio un'altra notte coi tuoi guai
Ti dico ancora: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Voglio che ti riprendi, ti rivesti e te ne vai

E poi ti senti male, fonico
E poi ti senti male, panico
E poi ti senti male, vomito

Vendi tutto e scappa alle Maldive
Comprati un bar oppure un chiosco di bugie
Vendi parole a chi le vuole
Io non posso più comprare
Mi risale, meno male che mi sale

E dico ancora: ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Non voglio stare sveglio un'altra notte coi tuoi guai
Ti dico ancora: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Voglio che ti riprendi, ti rivesti e te ne vai

Ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Non voglio stare sveglio un'altra notte coi tuoi guai
Ti dico ancora: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Voglio che ti riprendi, ti rivesti e te ne vai

E poi ti senti male, fonico
E poi ti senti male, panico
E poi ti senti male, vomito
E poi ti alzi male, gomito

SUPERMARKT

Ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Ich will nicht noch eine Nacht mit deinen Problemen wach bleiben
Ich sage dir nochmal: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Ich will, dass du dich fängst, dich anziehst und gehst

Du erwischst mich frisch und munter in diesem Supermarkt
Zwischen tausend Angeboten und den absurden Preisen für Eis
Dein Freund sagt, er sei abgehauen
Schlecht gelaunt für den Sommer
Du schluchzt und redest abgehackt

Und dass du gerne streitest
Und du magst Wettbewerbe
Und dann fängst du an zu kochen
Du bekommst Augenringe
Und dann denkst du mit den Füßen
Ich tanze mit den Füßen
Aber siehst du dich denn?
Siehst du dich denn?

Und ich sage nochmal: ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Ich will nicht noch eine Nacht mit deinen Problemen wach bleiben
Ich sage dir nochmal: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Ich will, dass du dich fängst, dich anziehst und gehst

Und dann fühlst du dich schlecht, phonisch
Und dann fühlst du dich schlecht, Panik
Und dann fühlst du dich schlecht, Erbrechen

Verkaufe alles und flieh auf die Malediven
Kauf dir eine Bar oder einen Kiosk voller Lügen
Verkaufe Worte an die, die sie wollen
Ich kann nicht mehr kaufen
Es steigt mir hoch, zum Glück steigt es mir hoch

Und ich sage nochmal: ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Ich will nicht noch eine Nacht mit deinen Problemen wach bleiben
Ich sage dir nochmal: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Ich will, dass du dich fängst, dich anziehst und gehst

Ehi, ehi, ehi, ciao, ciao
Ich will nicht noch eine Nacht mit deinen Problemen wach bleiben
Ich sage dir nochmal: ehi, ehi, ehi, bye, bye
Ich will, dass du dich fängst, dich anziehst und gehst

Und dann fühlst du dich schlecht, phonisch
Und dann fühlst du dich schlecht, Panik
Und dann fühlst du dich schlecht, Erbrechen
Und dann stehst du schlecht auf, Ellbogen