L'amore smascella - DOLA перевод на русский

L'amore smascella

L'inizio di questa canzone
Sembra un pezzo di John Lennon
E lo so che non è proprio uguale
Ma io a dirlo mi diverto
E tu ridi quando faccio il pazzo
E siamo quasi uguali
Dici sempre che c'arresteranno
Su un Autogrill giù a Napoli

Voglio riniziare e fare tutto daccapo
Dai, dammi tre secondi
E scopando qualche volta ho sbagliato
Scusa gli svarioni
Ma mi piace quando dici, "Fai piano"
Perché hai le tue ragioni
Io faccio colazione con un camion di mattoni

Ma adesso basta
Meno male che arriva il ritornello
Tutti quanti che vogliono solo quello
Quello che fa, "Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na"
Vuoi la ketamina
Ce l'ha un'amica mia

Non so se ti ricordi, sono sempre quel tipo
Che hai portato al lago
E la notte qualche volta ti scrivo
Se torno un po' ubriaco
Ma è soltanto per vedere se è vero
Che hai ancora quei capelli
Lunghi sulla schiena
Mossi come un'altalena

Ma adesso basta
Meno male che arriva il ritornello
Tutti quanti che vogliono solo quello
Quello che fa, "Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na"
C'ho la ketamina

E tutto rallenta, tutto ritorna come prima
Tu mi racconti dei tuoi ricordi da bambina
Giro la faccia, sopra i tuoi occhi una vetrina
Una vetrina sporca di malinconia

Tutti quanti che vogliono il ritornello
Tutti quanti che cantano solo quello
Quello che fa, "Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na"
E poi andiamo via
Festa finita
Macchina tua
Che bella luna

Любовь сводит с ума

Начало этой песни
Похоже на песню Джона Леннона
И я знаю, что это не совсем так
Но мне нравится так говорить
А ты смеешься, когда я дурачусь
И мы почти одинаковые
Ты всегда говоришь, что нас арестуют
На заправке где-то под Неаполем

Хочу начать всё сначала
Дай мне три секунды
И занимаясь любовью, я иногда ошибалась
Извини за промахи
Но мне нравится, когда ты говоришь: "Потише"
Потому что у тебя есть свои причины
Я завтракаю целой горой кирпичей

Но теперь хватит
Хорошо, что начинается припев
Все хотят только его
Тот, что поет: "На-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на"
Хочешь кетамина?
У моей подруги есть

Не знаю, помнишь ли ты, я всё та же
Кого ты взял с собой на озеро
И иногда я пишу тебе ночью
Если немного выпью
Но это только чтобы узнать, правда ли
Что у тебя всё ещё те же волосы
Длинные, по спине
Вьющиеся, как качели

Но теперь хватит
Хорошо, что начинается припев
Все хотят только его
Тот, что поет: "На-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на"
У меня есть кетамин

И всё замедляется, всё становится как прежде
Ты рассказываешь мне свои детские воспоминания
Я отворачиваюсь, на твоих глазах витрина
Витрина, запачканная меланхолией

Все хотят припев
Все поют только его
Тот, что поет: "На-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на"
А потом мы уходим
Вечеринка окончена
Твоя машина
Какая красивая луна