Текст и перевод песни DOLF feat. Moksi - Good Love

Good Love

Mi nevera está vacía tan sólo hay té
Las pastillas que a diario me debo tomar
Agarre una tableta y me la tragué
Quiero quitarme la ansiedad
Deslizando la pantalla de mi celular
Puedo ver en su reflejo
Que luzco muy mal
No tengo expectativas de linda lucir
Ni de algo bello encontrar
Quiero morir esfumarme solo
Pude notar que la herida en mi muñeca
Se recubrio con terribles marcas café
Cierro mis ojos con gran disgusto
Al vislumbrar esa luz que al despertar
Yo jamás me percaté que pasó
Mis amigos son personas adultas también
Y parecen ocupados no molestaré
Tiempo libre no les sobra, yo no lo hare
No llamare los cansaré
Me pregunto mis razones para sonreír
No encuentro algo cerca
Que me haga feliz
Mi familia y mi vida no hacen surgir
El gran anhelo de vivir
Quiero llorar tengo sueño siempre
Quiero caer en un sueño
Y nunca despertar, devorar
Esa manzana y solo dormir
Con distracción y mi mente perdida
Me levante en la reja del balcón
Pero yo no creo nunca volar
Incluso la canción que amo tanto
Incluso su sonrisa, todo dime por que
Solo provocan tanto dolor
Las odio en verdad
Quiero morir esfumarme solo
Pude notar que la herida en mi muñeca
Se recubrio con terribles marcas café
Cierro mis ojos con gran disgusto
Al vislumbrar esa luz que al despertar
Yo jamás podré notarlo
Aún si al final me lamento yo siempre
Se que en realidad
La tristeza nunca se esfumará
No espero nunca sanar
No creo nunca sanar
Me quiero esfumar
Si
Me quiero esfumar

Хорошая любовь

Мой холодильник пуст, в нем только чай,
И таблетки, что каждый день глотаю.
Проглотил одну, и вот опять
Пытаюсь тревогу унять.
Скольжу по экрану телефона,
Вижу в отражении,
Как я ужасно выгляжу.
Не надеюсь на красоту,
Ни на что прекрасное,
Хочу умереть, исчезнуть.
Заметил, что рана на запястье
Покрылась ужасными коричневыми шрамами.
Закрываю глаза с отвращением,
Видя свет, что при пробуждении
Я никогда не замечал.
Мои друзья тоже взрослые,
И кажутся занятыми, не буду им мешать.
Свободного времени у них мало, не буду
Звонить и утомлять их.
Ищу причины для улыбки,
Но не нахожу ничего рядом,
Что сделало бы меня счастливым.
Моя семья и моя жизнь не пробуждают
Большого желания жить.
Хочу плакать, мне всегда хочется спать,
Хочу провалиться в сон
И никогда не просыпаться, съесть
То яблоко и просто уснуть.
С рассеянными мыслями
Я встал на перила балкона,
Но я не верю, что когда-нибудь взлечу.
Даже песня, которую я так люблю,
Даже твоя улыбка, всё, скажи, почему
Они причиняют такую боль?
Я их ненавижу.
Хочу умереть, исчезнуть.
Заметил, что рана на запястье
Покрылась ужасными коричневыми шрамами.
Закрываю глаза с отвращением,
Видя свет, что при пробуждении
Я никогда не замечу.
Даже если в конце концов я буду жалеть, я знаю,
Что на самом деле
Грусть никогда не исчезнет.
Я не надеюсь исцелиться.
Я не верю, что когда-нибудь исцелюсь.
Хочу исчезнуть.
Да.
Хочу исчезнуть.