DOLINOV - ПОХОДУ ЭТО ЛЮБОВЬ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DOLINOV - ПОХОДУ ЭТО ЛЮБОВЬ




ПОХОДУ ЭТО ЛЮБОВЬ
C'EST PROBABLEMENT DE L'AMOUR
Я не понимаю почему к тебе бегу
Je ne comprends pas pourquoi je cours vers toi
Вижу все твои рэд флаги каждый рандеву
Je vois tous tes drapeaux rouges à chaque rendez-vous
Снова чувствую как голова моя в дыму
Je sens à nouveau ma tête dans la fumée
Я не пойму я не пойму
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
Походу это любовь
C'est probablement de l'amour
Бабочки влетели в кровь
Des papillons sont entrés dans mon sang
В сердце попала стрела
Une flèche a touché mon cœur
Разбила пополам
Elle l'a brisé en deux
Походу это любовь
C'est probablement de l'amour
Бабочки влетели в кровь
Des papillons sont entrés dans mon sang
В сердце попала стрела
Une flèche a touché mon cœur
Разбила пополам
Elle l'a brisé en deux
Мы не должны были быть с тобой вместе
On n'aurait pas être ensemble
Я люблю колу, а ты пьешь пепси
J'aime le coca, et toi tu bois du Pepsi
Мне бы летать, а ты хочешь ездить
J'aimerais voler, et toi tu veux conduire
Слушаешь Асти, а ну астынь
Tu écoutes Asti, mais ça refroidit
Мальчик поплыл
Le garçon a sombré
Теперь он один
Il est maintenant seul
Гуляет в своих мыслях
Il se promène dans ses pensées
Что он там вообще забыл
Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
Hola hola hola
Hola hola hola
Появились чувства снова
Les sentiments sont revenus
Я походу скажу опять
Je vais probablement le dire encore une fois
Эти эти три слова
Ces ces trois mots
Hola hola hola
Hola hola hola
Появились чувства снова
Les sentiments sont revenus
Я походу скажу опять
Je vais probablement le dire encore une fois
Эти эти три слова
Ces ces trois mots
Походу это любовь
C'est probablement de l'amour
Бабочки влетели в кровь
Des papillons sont entrés dans mon sang
В сердце попала стрела
Une flèche a touché mon cœur
Разбила пополам
Elle l'a brisé en deux
Походу это любовь
C'est probablement de l'amour
Бабочки влетели в кровь
Des papillons sont entrés dans mon sang
В сердце попала стрела
Une flèche a touché mon cœur
Разбила пополам
Elle l'a brisé en deux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.