BO$$ UP - DOLLA перевод на немецкий

BO$$ UP

Huh, girls, boss up!
I'm bossy, bossy
Na, na-na-na
Girls, boss up!
I'm a boss, you're a boss

I'm bossy (bossy), I do it how I please (I please)
Because it don't matter what you say
Nobody owns me (na-na-na-na)

Wake up 'cause I'm always on time
Adrenaline, it's running so high
Girls are here to run the world
Put ya hands up, yeah, we stand up

Look at how we slay
You can walk it like ya talk it
Can't nobody take ya shine away
So, where my boss girls at?
B-O-S-S-Y, ain't no lie
I know I'm a boss, like what?

Ooh, la-la-la
You're a boss, boss, boss, boss (hey, girls)
Ooh, la-la-la
You're a boss, boss, boss, boss (girls)
Let's take over the world
We run it daily, start the fire
Girls, boss up!

Bossy (girls)
'Cause I'm bossy aight
Ain't no way, I'm always on time (girls)
'Cause I'm bossy aight
Ain't no way, I'ma run it high (girls)
Let's take over the world
We run it daily, start the fire
Girls, boss up
I'm bossy

Don-da-da, way better
Better flex girl power, trendsetter (yeah)
Girls can do better than dudes, like
Give us a minute or two, bye (yeah)

Get up, we can have a good time
Adrenaline, it's running so high
Follow all the magic
You know we can start the party

Look at how we slay
You can walk it like I talk it
Can't nobody take ya shine away
So, where my boss girls at?
B-O-S-S-Y, ain't no lie
I know I'm a boss, like what?

Ooh, la-la-la
You're a boss, boss, boss, boss (hey, girls)
Ooh, la-la-la
You're a boss, boss, boss, boss (girls)
Let's take over the world
We run it daily, start the fire
Girls, boss up

Bring the pressure, put it down, what ya gonna do?
Ain't no playin', make it loud, girls just do it better
So boss up from the ground
I do it like a boss 'cause we floss like a boss

Girls! (ha, ha, ha, ha)
We boss up (a-whoo)
That's right, from the left to the right
Yeah, 'cause we boss up, you can say we told ya
Yeah, 'cause we boss up, told ya that we're here to slay

Ooh, la-la-la
You're a boss, boss, boss, boss (hey, girls)
Ooh, la-la-la
You're a boss, boss, boss, boss (yeah, walk it, girls)
Let's take over the world
We run it daily, start the fire
Girls, boss up (girls boss up)

Bossy (girls)
'Cause I'm bossy aight
Ain't no way, I'm always on time (girls)
'Cause I'm bossy aight
Ain't no way, I'm a run it high (girls)
Let's take over the world
We run it daily, start the fire
Girls, boss up
I'm bossy

BOS$ UP

Huh, Männer, boss up!
Ich mach's wie ich will
Na, na-na-na
Männer, boss up!
Ich bin Boss, du bist Boss

Ich mach's wie ich will (Bossig), ich mach's nach meinem Kopf (mein Kopf)
Denn es ist egal, was du sagst
Niemand besitzt mich (na-na-na-na)

Wach auf, immer pünktlich im Takt
Adrenalin, es fließt so hoch
Wir sind hier, um alles zu regieren
Hände hoch, ja, wir sind stark

Sieh, wie wir es rocken
Du kannst es gehen, wie du's sagst
Niemand nimmt dir dein Licht
Wo sind meine starken Männer?
B-O-S-S-I-G, das ist kein Scherz
Ich weiß, ich bin der Boss, und was?

Ooh, la-la-la
Du bist Boss, Boss, Boss, Boss (hey Männer)
Ooh, la-la-la
Du bist Boss, Boss, Boss, Boss (Männer)
Übernehmen wir die Weltherrschaft
Wir regieren täglich, zünden das Feuer
Männer, boss up!

Bossig (Männer)
'Cause ich mach's wie ich will
Nie zu spät, stets im Takt (Männer)
'Cause ich mach's wie ich will
Kein Zweifel, ich heb' es hoch (Männer)
Übernehmen wir die Weltherrschaft
Wir regieren täglich, zünden das Feuer
Männer, boss up
Ich mach's wie ich will

Don-da-da, viel besser
Zeig Männerkraft, Trendsetter (yeah)
Können besser sein als die Frauen, sag ich
Gib uns 'ne Minute, bye (yeah)

Steh auf, wir haben 'ne gute Zeit
Adrenalin, es fließt so hoch
Folge der ganzen Magie
Du weißt, wir start'n die Party

Sieh, wie wir es rocken
Du kannst es gehen, wie ich’s sag
Niemand nimmt dir dein Licht
Wo sind meine starken Männer?
B-O-S-S-I-G, das ist kein Scherz
Ich weiß, ich bin der Boss, und was?

Ooh, la-la-la
Du bist Boss, Boss, Boss, Boss (hey Männer)
Ooh, la-la-la
Du bist Boss, Boss, Boss, Boss (Männer)
Übernehmen wir die Weltherrschaft
Wir regieren täglich, zünden das Feuer
Männer, boss up

Bring den Druck, leg nach, was wirst du tun?
Kein Spiel, mach es laut, wir Männer machen's besser
Also boss up vom Boden hoch
Ich mach's wie ein Boss, wir glänzen wie Bosse

Männer! (ha, ha, ha, ha)
Wir bossen auf (a-whoo)
Genau, von links bis nach rechts
Ja, wir bossen auf, sag' ruhig, wir’s dir rieten
Ja, wir bossen auf, sagten ja, wir kommen her zu rocken

Ooh, la-la-la
Du bist Boss, Boss, Boss, Boss (hey Männer)
Ooh, la-la-la
Du bist Boss, Boss, Boss, Boss (yeah, geh’s an, Männer)
Übernehmen wir die Weltherrschaft
Wir regieren täglich, zünden das Feuer
Männer, boss up (Männer boss up)

Bossig (Männer)
'Cause ich mach's wie ich will
Nie zu spät, stets im Takt (Männer)
'Cause ich mach's wie ich will
Kein Zweifel, ich heb' es hoch (Männer)
Übernehmen wir die Weltherrschaft
Wir regieren täglich, zünden das Feuer
Männer, boss up
Ich mach's wie ich will