3K15 - DOM перевод на немецкий

3K15

Se ogni tuo sforzo ritorna è solo perché ci hai messo cuore sempre
E non ti sei mai fermato ai se
Se a volte cadi è solo perché puoi rialzarti
E nessuno lo sa far meglio di te

So cosa è meglio per me
Sai cosa è meglio per me
So cosa è meglio per me
Yee

Sai cos'è meglio per te
Brillanti sul tuo collier
Sbagliasse Guglielmo Tell
Sicuro non avrai te nella testa
E gli hotel dove t'ho vista
Nuda s'una rivista
Da sola tu nella mischia
Lo specchio che ti riflette
Mentre tiri un'altra pista, nah
Quale cazzata mi rattristerà
E il mondo è nostro ma nessuno lo sa
L'ultimo piano, luci sulla città
Volevamo un milione come Paco Rabanne
E non spacciare la bamba, spaccare la banca
In divisa bianca come il fottuto Real
E la mia unica arma
I pugni come Tatanka

La luna illumina la stanza
E Dio solo sa quanto ti dona
E se il tempo ci cambia
Io sono ancora la stessa persona

Se ogni mio sforzo ritorna è solo perché ci ho messo cuore sempre e non mi sono mai fermato ai se
E se avolte cado è solo perché so rialzarmi e nessuno lo sa far meglio di me
IO SO CHE CE LA FARO'

Ce la farò
Io so che ce la farò
Ce la farò
(Guarda avanti credi in te, finchè il cielo resta il limite)

Non c'è poesia per noi altri
Tocca alzarsi da soli ed aspettare la fine
Non c'è poesia per noi altri
Tocca alzarsi da soli ed aspettare la fine
Ed aspettare la fine...

3K15

Wenn jede deine Anstrengung sich auszahlt, ist es nur, weil du immer dein Herz reingesteckt hast
Und du nie bei den "Was-wäre-wenn" stehen geblieben bist
Wenn du manchmal fällst, ist es nur, damit du wieder aufstehen kannst
Und niemand kann das besser als du

Ich weiß, was das Beste für mich ist
Du weißt, was das Beste für mich ist
Ich weiß, was das Beste für mich ist
Yee

Du weißt, was das Beste für dich ist
Brillanten an deinem Collier
Wenn Wilhelm Tell fehlschösse
Hätt er sicher nicht dich im Kopf
Und die Hotels, wo ich dich sah
Nackt in einer Zeitschrift
Allein du im Gewühl
Der Spiegel, der dich reflektiert
Während du eine weitere Spur ziehst, nah
Welcher Scheiß wird mich betrüben
Und die Welt gehört uns, doch niemand weiß es
Das oberste Stockwerk, Lichter über der Stadt
Wir wollten 'ne Million wie Paco Rabanne
Und nicht Drogen dealen, sondern die Bank knacken
In weißer Uniform wie der verdammte Real
Und meine einzige Waffe
Die Fäuste wie Tatanka

Der Mond erleuchtet den Raum
Und nur Gott weiß, wie sehr er dir steht
Und wenn die Zeit uns verändert
Bin ich immer noch dieselbe Person

Wenn jede meine Anstrengung sich auszahlt, ist es nur, weil ich immer mein Herz reingesteckt habe und nie bei den "Was-wäre-wenn" stehen blieb
Und wenn ich manchmal falle, ist es nur, weil ich weiß, wieder aufzustehen, und niemand kann das besser als ich
ICH WEISS, DASS ICH ES SCHAFFEN WERDE

Ich schaff das
Ich weiß, dass ich es schaffen werde
Ich schaff das
(Schau nach vorn, glaub an dich, solange der Himmel die Grenze ist)

Es gibt keine Poesie für uns andere
Man muss allein aufstehen und das Ende erwarten
Es gibt keine Poesie für uns andere
Man muss allein aufstehen und das Ende erwarten
Und das Ende erwarten...