DOM - 3K15 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DOM - 3K15




3K15
3K15
Se ogni tuo sforzo ritorna è solo perché ci hai messo cuore sempre
If every effort of yours returns it's only because you always put your heart into it
E non ti sei mai fermato ai se
And you never stopped at the ifs
Se a volte cadi è solo perché puoi rialzarti
If you sometimes fall it's only because you can rise again
E nessuno lo sa far meglio di te
And no one can do it better than you
So cosa è meglio per me
I know what's best for me
Sai cosa è meglio per me
You know what's best for me
So cosa è meglio per me
I know what's best for me
Yee
Yee
Sai cos'è meglio per te
You know what's best for you
Brillanti sul tuo collier
Sparkling on your necklace
Sbagliasse Guglielmo Tell
Even if William Tell misses
Sicuro non avrai te nella testa
He surely won't have you on his mind
E gli hotel dove t'ho vista
And the hotels where I saw you
Nuda s'una rivista
Naked on a magazine
Da sola tu nella mischia
You alone in the fray
Lo specchio che ti riflette
The mirror reflecting you
Mentre tiri un'altra pista, nah
As you take another hit, no
Quale cazzata mi rattristerà
What bullshit will make me sad
E il mondo è nostro ma nessuno lo sa
And the world is ours, but no one knows it
L'ultimo piano, luci sulla città
The top floor, lights over the city
Volevamo un milione come Paco Rabanne
We wanted a million like Paco Rabanne
E non spacciare la bamba, spaccare la banca
And not to sell the smack, but to break the bank
In divisa bianca come il fottuto Real
In white uniform like the Real Madrid
E la mia unica arma
And my only weapon
I pugni come Tatanka
The fists like Tatanka
La luna illumina la stanza
The moon lights up the room
E Dio solo sa quanto ti dona
And God only knows how much it gives you
E se il tempo ci cambia
And if the times change us
Io sono ancora la stessa persona
I am still the same person
Se ogni mio sforzo ritorna è solo perché ci ho messo cuore sempre e non mi sono mai fermato ai se
If every effort of mine returns it's only because I always put my heart into it and I never stopped at the ifs
E se avolte cado è solo perché so rialzarmi e nessuno lo sa far meglio di me
And if sometimes I fall it's only because I know how to rise again and no one can do it better than me
IO SO CHE CE LA FARO'
I KNOW I WILL MAKE IT
Ce la farò
I'll make it
Io so che ce la farò
I know I'll make it
Ce la farò
I'll make it
(Guarda avanti credi in te, finchè il cielo resta il limite)
(Look ahead, believe in yourself until the sky is the limit)
Non c'è poesia per noi altri
There's no poetry for the rest of us
Tocca alzarsi da soli ed aspettare la fine
We have to get up by ourselves and wait for the end
Non c'è poesia per noi altri
There's no poetry for the rest of us
Tocca alzarsi da soli ed aspettare la fine
We have to get up by ourselves and wait for the end
Ed aspettare la fine...
And wait for the end...





Авторы: Domenico Formisano

DOM - echomostro
Альбом
echomostro
дата релиза
17-12-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.