I'm Not Alright - DOMI перевод на немецкий

I'm Not Alright

I don′t want to go to your party
I don't wanna meet your friends, nah nah
Think i′m gonna crash here early
I'd rather be alone
No baby
You don't know
What′s on my mind
I′ve been living life in the back seat, yeah
You don't really know how to fix me, no
Don′t be getting mad when i tell you
I need to be alone
Cuz baby
You don't know
What′s on my mind
I can't pull it together
Even though i always try
And i don′t think that it gets better
I'm watching life from the passenger's side
I′m not alright
I′m not alright
I'm not alright
I′m not alright
I'm not alright
I don′t mean to leave your fone on read
Wanna hit you back but i can't hit send
Cuz i got a voice inside that says
I need to be alone
Oh baby
You don′t know
What's on my mind
I can't pull it together
Even though i always try
And i don′t think that it gets better
I′m watching life from the passenger's side
I′m not alright
I'm not alright
I′m not alright
I'm not alright
I′m not alright

Mir geht es nicht gut

Ich möchte nicht zu deiner Party gehen
Ich möchte deine Freunde nicht treffen, nein nein
Ich glaub, ich geh hier früh schlafen
Ich wäre lieber allein
Nein, Schatz
Du weißt nicht
Was in mir vorgeht
Ich leb mein Leben auf dem Rücksitz, ja
Du weißt nicht wirklich, wie du mich reparieren kannst, nein
Sei nicht sauer, wenn ich dir sage
Dass ich allein sein muss
Denn Schatz
Du weißt nicht
Was in mir vorgeht
Ich krieg mich nicht zusammen
Obwohl ich's immer wieder versuche
Und ich glaub nicht, dass es besser wird
Ich schau dem Leben von der Beifahrerseite zu
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Ich will deine Nachricht nicht unbeantwortet lassen
Möchte dir antworten, aber kann nicht auf "Senden" drücken
Weil eine Stimme in mir sagt
Dass ich allein sein muss
Oh Schatz
Du weißt nicht
Was in mir vorgeht
Ich krieg mich nicht zusammen
Obwohl ich's immer wieder versuche
Und ich glaub nicht, dass es besser wird
Ich schau dem Leben von der Beifahrerseite zu
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut