Lights Off - DOMI перевод на немецкий

Lights Off

I lost my soul, forgot my way
There's no mistakes that I've not made
Changes hurt and I'm alone
But people say, "My, how you've grown"

Try changing jobs, try changing lovers
Changing my furniture, change my bed covers
I change my heart but there's not a chance
So turn the lights off

Where are you now when I miss you?
You're sailin' around in my peripheral
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

I'll ring the changes, make a plan
I'm small but mighty, yes I can
I'll build a fortress, I'll build a wall
I'll be a queen, invincible

Try changing jobs, try changing lovers
Changing my furniture, change my bed covers
I change my heart but there's no chance
So turn the lights off

Where are you now when I miss you?
You're sailin' around in my peripheral
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Once again I'm left without control
I'm far away but can you hear me call?
Where are you now?

Where are you now when I miss you?
You're sailin' around in my peripheral
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Lichter aus

Ich verlor meine Seele, vergaß meinen Weg
Es gibt keinen Fehler, den ich nicht gemacht hätte
Veränderungen schmerzen und ich bin allein
Doch die Leute sagen: "Mein, wie du gewachsen bist"

Versuche Jobs zu wechseln, versuche Liebhaber zu wechseln
Meine Möbel wechseln, meine Bettwäsche wechseln
Ich ändere mein Herz, aber da ist keine Chance
Also mach das Licht aus

Wo bist du jetzt, wenn ich dich vermisse?
Du segelst herum in meinem Blickwinkel
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?

Ich werde die Veränderungen einläuten, einen Plan machen
Ich bin klein, aber stark, ja, ich kann
Ich baue eine Festung, ich baue eine Mauer
Ich werde eine Königin sein, unbesiegbar

Versuche Jobs zu wechseln, versuche Liebhaber zu wechseln
Meine Möbel wechseln, meine Bettwäsche wechseln
Ich ändere mein Herz, aber da ist keine Chance
Also mach das Licht aus

Wo bist du jetzt, wenn ich dich vermisse?
Du segelst herum in meinem Blickwinkel
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?

Wieder einmal habe ich keine Kontrolle
Ich bin weit weg, aber kannst du mich rufen hören?
Wo bist du jetzt?

Wo bist du jetzt, wenn ich dich vermisse?
Du segelst herum in meinem Blickwinkel
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?
Wo bist du jetzt?