Текст и перевод песни DOMI - Lights Off

Lights Off

I lost my soul, forgot my way
There's no mistakes that I've not made
Changes hurt and I'm alone
But people say, "My, how you've grown"

Try changing jobs, try changing lovers
Changing my furniture, change my bed covers
I change my heart but there's not a chance
So turn the lights off

Where are you now when I miss you?
You're sailin' around in my peripheral
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

I'll ring the changes, make a plan
I'm small but mighty, yes I can
I'll build a fortress, I'll build a wall
I'll be a queen, invincible

Try changing jobs, try changing lovers
Changing my furniture, change my bed covers
I change my heart but there's no chance
So turn the lights off

Where are you now when I miss you?
You're sailin' around in my peripheral
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Once again I'm left without control
I'm far away but can you hear me call?
Where are you now?

Where are you now when I miss you?
You're sailin' around in my peripheral
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?

Les lumières éteintes

J'ai perdu mon âme, j'ai oublié mon chemin
Il n'y a pas d'erreurs que je n'ai pas commises
Les changements font mal et je suis seule
Mais les gens disent : "Comme tu as grandi"

J'essaie de changer d'emploi, j'essaie de changer d'amants
Changer mes meubles, changer mes draps
Je change de cœur, mais il n'y a aucune chance
Alors éteins les lumières

Où es-tu maintenant que je t'aime ?
Tu navigues dans ma périphérie
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?

Je vais sonner les changements, faire un plan
Je suis petite mais puissante, oui je peux
Je vais construire une forteresse, je vais construire un mur
Je serai une reine, invincible

J'essaie de changer d'emploi, j'essaie de changer d'amants
Changer mes meubles, changer mes draps
Je change de cœur, mais il n'y a aucune chance
Alors éteins les lumières

Où es-tu maintenant que je t'aime ?
Tu navigues dans ma périphérie
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?

Une fois de plus, je suis laissée sans contrôle
Je suis loin, mais peux-tu m'entendre appeler ?
Où es-tu maintenant ?

Où es-tu maintenant que je t'aime ?
Tu navigues dans ma périphérie
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?
Où es-tu maintenant ?