DOMINICO GONZALEZ feat. Gilberto Daza - Amor Exagerado - перевод текста песни на русский

Amor Exagerado - DOMINICO GONZALEZ , Gilberto Daza перевод на русский




Amor Exagerado
Безграничная любовь
Ni lo alto, ni lo profundo,
Ни высота, ни глубина,
Ninguna cosa creada en el universo me
Ничто сотворённое во вселенной не
Podrá separar del amor que tu me das;
Сможет отделить меня от любви, что ты мне даришь;
Ni hambre, ni persecución, ni filo de espada
Ни голод, ни преследования, ни острие меча
Dibujaste un paraíso,
Ты нарисовала рай,
Tu dedo fue el pincel por tu palabra se hizo todo lo que puedo ver,
Твой палец был кистью, твоим словом создалось всё, что я вижу,
Como es que tu siendo tan grande te fijaste en mi ser
Как это возможно, что ты, будучи такой великой, обратила внимание на меня
Una vida no me basta para entender
Мне не хватит жизни, чтобы понять
Cuan grande amor, amor, amor que me transforma el corazón, amor, amor
Как велика любовь, любовь, любовь, которая преображает моё сердце, любовь, любовь
Cuan grande amor, amor,
Как велика любовь, любовь,
Amor que ha mi vida a llegado que todo lo entregado
Любовь, которая пришла в мою жизнь, которой я всецело отдался
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado.
Безграничная любовь.
Tu gracia me alcanzó con tu amor increíble
Твоя благодать коснулась меня своей невероятной любовью
Lo que ante era imposible lo hiciste posible
То, что раньше было невозможно, ты сделала возможным
Susurraste a mi oído con tu voz apacible y
Ты прошептала мне на ухо своим нежным голосом и
Me escogiste de lo vil y lo menospreciable
Выбрала меня из презренных и ничтожных
Tu, mi fiel amigo y no eres budi, me sacas de capudi,
Ты, мой верный друг, вытаскиваешь меня из передряг,
Tu amor se siente heavy;
Твоя любовь ощущается так сильно;
Las bendiciones llueven from the
Благословения льются с небес
De tu amor no me aparta nada, ningún cosa creada,
От твоей любви меня ничто не отлучит, ничто сотворённое,
Ni hambre ni espada; ningún arma forjada,
Ни голод, ни меч; никакое кованое оружие,
Ni principado, muerte, ángeles, nada... yes
Ни начальства, ни смерть, ни ангелы, ничто... да
El amor que tu me das no lo
Любовь, которую ты мне даришь, я не
Encuentro en nadie más que habite sobre la faz
Найду ни в ком другом на земле
Solamente puedo elevar mi voz al cielo, levantar mis manos y decir...
Я могу лишь вознести свой голос к небесам, поднять руки и сказать...
Cuan grande amor, amor, amor que me transforma el corazón, amor, amor
Как велика любовь, любовь, любовь, которая преображает моё сердце, любовь, любовь
Cuan grande amor, amor,
Как велика любовь, любовь,
Amor que ha mi vida a llegado que todo lo entregado
Любовь, которая пришла в мою жизнь, которой я всецело отдался
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado.
Безграничная любовь.
La vida no me alcanzaría para agradecerte como debería su
Мне не хватит жизни, чтобы отблагодарить тебя так, как должно, если бы
Tu ni me acompañarías en las noches frías, nadie me abrigaría
Ты не была бы рядом со мной в холодные ночи, никто бы меня не согрел
Quiero vivir anclado a tu pecho,
Я хочу жить, прижавшись к твоей груди,
Respirar tu aire que ni exista un trecho;
Дышать твоим воздухом, чтобы не было между нами расстояния;
Tu amor le hace sentir satisfecho,
Твоя любовь даёт мне чувство удовлетворения,
Tu eres mi porción, mi cobija y mi techo...
Ты моя доля, моё одеяло и мой кров...
Cuan grande amor, amor, amor que me transforma el corazón, amor, amor
Как велика любовь, любовь, любовь, которая преображает моё сердце, любовь, любовь
Cuan grande amor, amor,
Как велика любовь, любовь,
Amor que ha mi vida a llegado que todo lo entregado
Любовь, которая пришла в мою жизнь, которой я всецело отдался
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado
Безграничная любовь
Amor exagerado.
Безграничная любовь.





Авторы: Dominico Gonzalez

DOMINICO GONZALEZ feat. Gilberto Daza - Amor Exagerado
Альбом
Amor Exagerado
дата релиза
17-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.