Sunrise - DOMINO перевод на немецкий

Sunrise

今日も同じ光がのぼる 街はあたたかくなり雨が降る
何も変わりない日常 そんな日々にちょっと飽きるけど

大人になれば良く見えると 信じていたこの世界は
ウソで溢れどこか淋しいそんな気分消し去りたいの NO

眩しいほどのSunrise 両手広げ感じようよGood life
ダメなとこばっかり見ないで ほら全部自分次第でしょ?
明日につながるSunrise まわり続ける星の上から
見える景色は光り続けてる Yeah
まだ大丈夫

だらだら言い訳大キライ
ねえ、何が言いたいの? はっきりしてよ
行き場所のないイライラを どうにかして早く忘れなくちゃ

自分信じて自分らしく 強く生きる何も言わせないよ
弱虫な心消して "変わらない"を変えてゆくの NO

眩しいほどのSunrise 両手広げ感じようよGood life
ダメなとこばっかり見ないで ほら全部自分次第でしょ?
明日につながるSunrise まわり続ける星の上から
見える景色は光り続けてる Yeah
まだ大丈夫

押し寄せる波のように気持ちが溢れ出す
この空の下、何が出来るだろう 教えてよSunrise

眩しいほどのSunrise 両手広げ感じようよGood life
ダメなとこばっかり見ないで ほら全部自分次第でしょ?
明日につながるSunrise まわり続ける星の上から
見える景色は光り続けてる Yeah
まだ大丈夫

明日につながるSunrise まわり続ける星の上から
見える景色は光り続けてる Yeah
まだ大丈夫

Sonnenaufgang

Heute steigt wieder das gleiche Licht, die Stadt wird warm und Regen fällt
Alltägliche Tage, in denen nichts passiert, aber ich habe sie langsam satt

Ich dachte, wenn ich erwachsen werde, sieht alles besser aus,
aber diese Welt ist voller Lügen und irgendwie einsam – ich will dieses Gefühl loswerden, NEIN

Strahlenheller Sonnenaufgang, breit die Arme aus und fühle das gute Leben
Sieh nicht nur die schlechten Seiten, hör mal, alles liegt an dir, oder?
Ein Sonnenaufgang, der zu morgen führt, von diesem Stern, der sich dreht,
ist die Aussicht voller Licht, das weiterleuchtet – Yeah
Es ist noch alles gut

Ich hasse faulige Ausreden
Hey, was willst du sagen? Sag es klar!
Ich muss diese ziellose Gereiztheit schnell vergessen

Glaub an dich, sei du selbst, leb stark, lass dir nichts sagen
Vertreib die Feigheit, ändere das „Unveränderliche“ – NEIN

Strahlenheller Sonnenaufgang, breit die Arme aus und fühle das gute Leben
Sieh nicht nur die schlechten Seiten, hör mal, alles liegt an dir, oder?
Ein Sonnenaufgang, der zu morgen führt, von diesem Stern, der sich dreht,
ist die Aussicht voller Licht, das weiterleuchtet – Yeah
Es ist noch alles gut

Wie eine überflutende Welle bricht mein Gefühl aus mir heraus
Unter diesem Himmel, was können wir tun? Sag es mir, Sonnenaufgang

Strahlenheller Sonnenaufgang, breit die Arme aus und fühle das gute Leben
Sieh nicht nur die schlechten Seiten, hör mal, alles liegt an dir, oder?
Ein Sonnenaufgang, der zu morgen führt, von diesem Stern, der sich dreht,
ist die Aussicht voller Licht, das weiterleuchtet – Yeah
Es ist noch alles gut

Ein Sonnenaufgang, der zu morgen führt, von diesem Stern, der sich dreht,
ist die Aussicht voller Licht, das weiterleuchtet – Yeah
Es ist noch alles gut