Текст и перевод песни Don Potter - Don't Be Afraid

Don't Be Afraid

Write in the the book
Just what you see
And send it to the seven churches
Well I turned to see
Who was speaking with me
And I saw seven golden lamp stands
In the middle of the stands
Was one like the Son of man
Clothed in a robe
Reaching His feet
And His hair was white
And His eyes were on fire
And His feet were burnished bronze
From the heat of the trail
And His breast was coverd with girdle of gold
It was a sight
That cannot be told
He said don't be afraid
I am the first and the last
Don't be afraid
I'm your future and past
By Alpha Omega by Whom all things are made
I felt peace when I heard Him say
Don't be afraid
Don't be afraid
His voice was like many waters
His right hand He held seven stars
And out of his mouth
Came a two edeged sword
His face was like the sun shining bright
I fell down on my knees
Fear gripping me
Wondering if I'd live another day
And He said I'm the living one
But I once was was dead
And I've taken the keyes
From hell and from death
And He reached out His hand
And He touched my head
And gently He spoke to me
He said don't be afraid
I am the first and the last
Don't be afraid
I'm your future and past
By Alpha Omega by Whom all things are made
I feel peace when I hear Him say
Don't be afraid
Don't be afraid
I have not given you
A spirit of fear
But a spirit of love
A spirit of power
And a sound mind
Don't be afraid
Perfect love casts out fear
Perfect hearts hold Me near
My soul is crying out for you Lord
Lift me up Higher
And I won't be afraid
And I won't be afraid

Не бойся

Запиши в книгу
Всё, что видишь,
И отправь это семи церквям.
Я обернулся,
Чтобы увидеть, кто говорил со мной,
И увидел семь золотых светильников.
Посреди светильников
Стоял некто, подобный Сыну Человеческому,
Одетый в длинную одежду,
Доходившую до Его ног,
А волосы Его были белыми,
И глаза Его, как пламень огненный,
И ноги Его — как медь блестящая,
Как раскалённые в печи,
А грудь Его была опоясана золотым поясом.
Это было зрелище,
Которое невозможно описать.
Он сказал: «Не бойся,
Я есмь Первый и Последний,
Не бойся,
Я — твое будущее и прошлое».
Альфа и Омега, Которым создано всё.
Я почувствовал мир, когда услышал, как Он сказал:
«Не бойся,
Не бойся».
Голос Его — как шум вод многих,
В деснице Своей Он держал семь звезд,
И из уст Его
Выходил обоюдоострый меч,
Лицо Его сияло, как солнце в зените.
Я упал на колени,
Страх сковал меня,
Я не знал, доживу ли до завтра.
И Он сказал: «Я есмь Живой,
Но Я был мертв,
И Я взял ключи
От ада и смерти».
И Он протянул руку Свою,
И коснулся моей головы,
И нежно сказал мне:
«Не бойся,
Я есмь Первый и Последний,
Не бойся,
Я — твое будущее и прошлое».
Альфа и Омега, Которым создано всё.
Я чувствую мир, когда слышу, как Он говорит:
«Не бойся,
Не бойся.
Я дал тебе
Не дух страха,
Но дух любви,
Дух силы
И здравого смысла».
Не бойся,
Совершенная любовь изгоняет страх,
Совершенные сердца хранят Меня.
Душа моя жаждет Тебя, Господи,
Возвысь меня,
И я не буду бояться,
И я не буду бояться.