DONATTO - Decisão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни DONATTO - Decisão




Decisão
Decision
Sabe bem, sabe bem o que me resume
You know, you know what defines me
Eu sei bem, eu sei bem que sente ciúmes
I know, I know you're jealous
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Come, my love, come, my love, take me
Quero viajar no seu olhar
I want to get lost in your eyes
Sabe bem, sabe bem o que me resume
You know, you know what defines me
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
And I know, I know you're jealous
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Come, my love, come, my love, take me
Quero viajar no seu olhar
I want to get lost in your eyes
No seu olhar que eu viajei
In your eyes, I got lost
Mas foi no seu beijo que eu me encontrei
But it was in your kiss that I found myself
Baby, espera pois eu sei
Baby, wait, because I know
Que mesmo com todas essas normas você foi a garota que eu sonhei!
That even with all these rules, you were the girl I dreamed of!
Mas mesmo assim me perdi
But even then I lost myself
Eu olho em volta e vejo que você não está aqui
I look around and see you're not here
Eu sei que é difícil admitir
I know it's hard to admit
Mas chegando a hora de tu decidir, iêiê
But it's time for you to decide, yeah yeah
Pode até ser uma ilusão
It might be an illusion
Mas estou a cem por hora indo na contramão
But I'm going full speed against the grain
E essa sua decisão botou em xeque mate o meu coração
And your decision put my heart in checkmate
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora
Don't throw it away, don't throw it away
esquece os seus problemas e vem embora
Just forget your problems and come away
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora
Don't throw it away, don't throw it away
O tempo acabando nosso time é agora
Time is running out, our time is now
Sabe bem, sabe bem o que me resume
You know, you know what defines me
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
And I know, I know you're jealous
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Come, my love, come, my love, take me
Quero viajar no seu olhar
I want to get lost in your eyes
Sabe bem, sabe bem o que me resume
You know, you know what defines me
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
And I know, I know you're jealous
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Come, my love, come, my love, take me
Quero viajar no seu olhar
I want to get lost in your eyes
No seu olhar que eu viajei
In your eyes, I got lost
Mas foi no seu beijo que eu me encontrei
But it was in your kiss that I found myself
baby, espera pois eu sei
Just baby, wait, because I know
Que mesmo com todas essas normas você foi a garota que eu sonhei!
That even with all these rules, you were the girl I dreamed of!
Mas mesmo assim me perdi
But even then I lost myself
Eu olho em volta e vejo que você não está aqui
I look around and see you're not here
Eu sei que é difícil admitir
I know it's hard to admit
Mas chegando a hora de tu decidir, iêiê
But it's time for you to decide, yeah yeah
Pode até ser uma ilusão
It might be an illusion
Mas estou a cem por hora indo na contramão
But I'm going full speed against the grain
E essa sua decisão botou em xeque mate o meu coração
And your decision put my heart in checkmate
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora
Don't throw it away, don't throw it away
esquece os seus problemas e vem embora
Just forget your problems and come away
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora, não
Don't throw it away, don't throw it away, no
Não joga fora, não joga fora
Don't throw it away, don't throw it away
O tempo acabando nosso time é agora
Time is running out, our time is now
Sabe bem, sabe bem o que me resume
You know, you know what defines me
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
And I know, I know you're jealous
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Come, my love, come, my love, take me
Quero viajar no seu olhar
I want to get lost in your eyes
Sabe bem, sabe bem o que me resume
You know, you know what defines me
E eu sei bem, e eu sei bem que sente ciúmes
And I know, I know you're jealous
Vem meu bem, vem meu bem logo e me assume
Come, my love, come, my love, take me
Quero viajar no seu olhar
I want to get lost in your eyes





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Donato Verissimo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.