DONDON - Echt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DONDON - Echt




Echt
Réel
Sag mir wo du bist Baby
Dis-moi tu es, bébé
Hast du Zeit
As-tu du temps ?
Ich wünsch mir nur noch dich Baby
Je ne désire que toi, bébé
Keine Scheine
Pas de billets
Ich Will kein Lila Papier
Je ne veux pas de papier violet
Wenn schlechte Rapper drüber schreiben
Quand les mauvais rappeurs écrivent à ce sujet
Mach was ich will
Je fais ce que je veux
So war es immer und so bleibt es
C'était toujours comme ça et ça restera comme ça
Eine Frau hinter mir
Une femme derrière moi
Keine bitch die meine Zeit frisst
Pas une salope qui gaspille mon temps
Keine bitch die meine Zeit
Pas une salope qui gaspille mon temps
Sag mir wo du bist Baby
Dis-moi tu es, bébé
Hast du Zeit?
As-tu du temps ?
Denk seit Tagen nur an dich Baby
Je pense à toi depuis des jours, bébé
Komm vorbei
Passe
Würd nur gerne wissen ob ich in deim Head bin Babe
J'aimerais juste savoir si je suis dans ta tête, bébé
Deine Augen funkeln wie die Cuban Chain
Tes yeux brillent comme une chaîne cubaine
Noch eine Träne von dir und
Encore une larme de ta part et
Ich bring diese gottverdamte Welt zum Brenn
Je vais mettre ce monde maudit en feu
Gottverdammte Welt zum Brenn
Ce monde maudit en feu
Hab seid Tagen nicht geschlafen
Je n'ai pas dormi depuis des jours
Und die Zeit läuft mir davon
Et le temps me fuit
20 Stunde langer Tag
Une journée de 20 heures
Und nicht geschafft was ich so wollt
Et je n'ai pas réussi ce que je voulais
Nur Ihr lächeln auf den Lippen gibt dem allen einen Stop
Seul ton sourire sur les lèvres arrête tout ça
Babe
Bébé
Also sag mir dass es echt ist
Alors dis-moi que c'est réel
Bist du da auch wenn keiner bleibt?
Es-tu même si personne ne reste ?
Sag mir dass es echt ist
Dis-moi que c'est réel
Und ich geb dieser Sache noch ein bisschen Zeit
Et je donnerai à cette affaire un peu de temps
Also sag mir das es Echt ist
Alors dis-moi que c'est réel
Bist du da auch wenn keiner bleibt?
Es-tu même si personne ne reste ?
Sag mir dass es echt ist
Dis-moi que c'est réel
Und ich geb dieser Sache noch ein bisschen Zeit
Et je donnerai à cette affaire un peu de temps
Yeah
Ouais
Und warum lachst du nicht wie früher?
Et pourquoi ne ris-tu pas comme avant ?
Gefühle wurden kalt und lila Sprite fliest durch die Blutbahn
Les sentiments sont devenus froids et le Sprite violet coule dans mes veines
Denn aus sicher wurd vielleicht
Car de certain c'est devenu peut-être
Aus einem Zwei
D'un deux
Fühlt sich an als wär es falsch
On dirait que c'est faux
Doch ich glaube es ist richtig
Mais je crois que c'est juste
Baby sag mir dass es es nicht ist
Bébé, dis-moi que ce n'est pas ça
Sag mir dass es es nicht ist
Dis-moi que ce n'est pas ça
Ich geh durch die Hölle um die Spitze zu werden
Je traverse l'enfer pour atteindre le sommet
Alle wollen in den himmel aber keiner von ihn will sterben
Tout le monde veut aller au paradis mais personne ne veut mourir
Mach das alles auch ohne dich
Je ferai tout ça sans toi
Ruf mich an und ich hole dich
Appelle-moi et je viendrai te chercher
Ich schwöre dass ich bald oben bin ich
Je jure que je serai bientôt au sommet
Ich, Ich schwör
Je, je jure
Also Sag mir dass es echt ist
Alors dis-moi que c'est réel
Bist du da auch wenn keiner bleibt?
Es-tu même si personne ne reste ?
Sag mir dass es echt ist
Dis-moi que c'est réel
Und ich geb dieser Sache noch ein bisschen Zeit
Et je donnerai à cette affaire un peu de temps
Yeah
Ouais





Авторы: Leon Bertoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.