DOOMgang - Sour Solitude - перевод текста песни на русский

Sour Solitude - DOOMgangперевод на русский




Sour Solitude
Кислое одиночество
I tried to drown my demons but they know how to swim
Я пытался утопить демонов, но они умеют плавать
I took some Ls taking chances did it all on a whim
Принимал поражения, рискуя, просто по велению души
I tried to drown my demons but they know how to swim
Я пытался утопить демонов, но они умеют плавать
Ima still drown in this bottle
Я всё ещё тону в этой бутылке
I hope my liver can handle
Надеюсь, моя печень выдержит
I took some Ls taking chances
Принимал поражения, рискуя
Did it all on a whim
Просто по велению души
Affirmations with some sage
Аффирмации с шалфеем
I light my herb, burn a candle
Зажигаю траву, свечу горю
Damn
Чёрт
(I tried to drown my demons but they know how to swim)
пытался утопить демонов, но они умеют плавать)
When a girl enters survival mode it's best for you to bounce my guy
Когда девушка в режиме выживания, лучше просто уйти, брат
Unless you gon' deal with the pain and get her out
Если только ты не готов принять её боль и вытащить её
I cannot lie
Не буду врать
They gon' tolerate more when you got some money
Терпят больше, когда у тебя есть деньги
The sh*t that bother you the most they usually find it funny
То, что ранит тебя, для них обычно просто смешно
They telling you don't do the most
Говорят: «Не перегибай»
You tell them don't be a dummy
А ты им: «Не будь дураком»
We cruisin' down the Gold coast
Катаемся по Голд-Косту
But why do I still feel lonely?
Но почему мне всё равно одиноко?
Got me texting you good morning
Пишу тебе «доброе утро»
But not only 'cause I want some sex
Но не только потому, что хочу секса
I'm sorry that I'm horny but it's your love that I really want
Прости, что возбуждён, но мне нужна твоя любовь
We all just want certainty and security
Все мы хотим уверенности и защиты
We all got a lot to heal
Всем нам есть что залечивать
Should not intervene
Не стоит вмешиваться
It's a far few left and very few in between
Таких мало, и ещё меньше между ними
Real ones
Настоящие
Real ones
Настоящие
(sour solitude take hold of me)
(кислое одиночество, охвати меня)
You could be everything a person has ever wanted and still get left
Ты можешь быть всем, о чём мечтает человек, и всё равно останешься один
I almost drowned, I couldn't find my way back up while seeking depth
Я чуть не утонул, ища глубину и не найдя путь назад
Like scuba diving with no oxygen tank
Как дайвинг без кислородного баллона
That's certain death
Это верная смерть
I'm tryna thrive in an environment that ain't too healthy
Пытаюсь выжить в среде, которая мне вредит
Change my surroundings
Меняю окружение
Ain't asking no one but God to help me
Не прошу никого, кроме Бога, о помощи
Fear resides only where truth is denied
Страх живёт там, где отрицают правду
And I know
И я знаю:
What I allow is what persists
Что допускаю то и остаётся
I know I'll thrive where I'm wanted
Знаю, расцвету там, где меня ждут
Need to take accountability or whatever you call it
Нужно взять ответственность, или как там это называют
I'm in the crib
Я дома
I'm sipping tea
Пью чай
Praying for peace and abundance
Молюсь за мир и изобилие
Today I had to cross one out
Сегодня вычеркнул одну
I hate that it didn't work but I know God got it figured out
Жаль, что не срослось, но знаю, Бог уже решил
I'v dealt with too much pain
Слишком много боли перенёс
I might just die with the right amount
Может, умру, когда её станет в самый раз
There's no flowers with no rain
Без дождя не бывает цветов
How you expect to bloom and sprout?
Как ты ждёшь, что расцветёшь?
I tried to drown my demons but they know how to swim
Я пытался утопить демонов, но они умеют плавать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.