D.O.P.E. - Battles - перевод текста песни на немецкий

Battles - DOPEперевод на немецкий




Battles
Schlachten
We fight for the people we say that we love
Wir kämpfen für die Menschen, von denen wir sagen, dass wir sie lieben
We may fight for you when you're flying above
Wir kämpfen vielleicht für dich, wenn du oben fliegst
The black stars are scattered across the dark, shining sky
Die schwarzen Sterne sind über den dunklen, leuchtenden Himmel verstreut
All because you left me alone with your lies
Alles nur, weil du mich allein gelassen hast mit deinen Lügen
I should have known that from the very start
Ich hätte es von Anfang an wissen müssen
That you wouldn't be able to fix me, or my broken heart
Dass du nicht in der Lage wärst, mich oder mein gebrochenes Herz zu heilen
And now you are back trying to try again
Und jetzt bist du zurück und versuchst es erneut
I think it'd be best, If we just stayed friends
Ich denke, es wäre am besten, wenn wir einfach Freunde bleiben
D.O.P.E.
D.O.P.E.
Can I live my life?
Kann ich mein Leben leben?
Baby can I make these plans?
Baby, kann ich diese Pläne machen?
Watching Indians fight
Sehe Indianer kämpfen
That's the clash of the clans
Das ist der Kampf der Clans
You can catch these feelings
Du kannst diese Gefühle auffangen
Nai you can catch these hands
Nein, du kannst diese Hände auffangen
I put money on the fight
Ich wette Geld auf den Kampf
Girl that's a battle of the bands
Mädchen, das ist ein Kampf der Bands
A battle you can watch
Eine Schlacht, die du sehen kannst
A battle of the sexes
Ein Kampf der Geschlechter
Rather see a cat fight
Sehe lieber einen Kampf unter Frauen
That's a battle of my exes
Das ist ein Kampf meiner Ex-Freundinnen
She ain't play her role
Sie hat ihre Rolle nicht gespielt
Don't be thinking that I'm sexist
Denk nicht, dass ich sexistisch bin
Need a girl that's really down for me
Ich brauche ein Mädchen, das wirklich für mich da ist
Exactly what my next is
Genau das, was meine Nächste ist
Don't you lose yo way
Verliere nicht deinen Weg
And don't you lose that feeling girl
Und verliere nicht dieses Gefühl, Mädchen
Open up yo mind and heart
Öffne deinen Geist und dein Herz
And tell me how you feeling girl
Und sag mir, wie du dich fühlst, Mädchen
I'm DOPE I am a drug
Ich bin DOPE, ich bin eine Droge
Don't ask me what I'm dealing girl
Frag mich nicht, womit ich deale, Mädchen
Yo heart is so protected
Dein Herz ist so beschützt
Get arrested
Verhaftet
Got caught stealing girl
Beim Stehlen erwischt, Mädchen
They wanna lock me up
Sie wollen mich einsperren
Wanna throw away the key
Wollen den Schlüssel wegwerfen
Only way I can be locked down
Ich kann nur gefesselt sein
If you standing next to me
Wenn du neben mir stehst
You my ride or die
Du bist meine Komplizin
It's something both of us can see
Das können wir beide sehen
And we gone ride forever
Und wir werden für immer fahren
Always cruising through the streets
Immer durch die Straßen cruisen
They want a rap battle
Sie wollen einen Rap-Kampf
That's a battle of that poetry
Das ist ein Kampf der Poesie
Sleeping and I kiss you
Ich schlafe und küsse dich
You wake up
Du wachst auf
Because you know it's me
Weil du weißt, dass ich es bin
Walking hand in hand
Wir gehen Hand in Hand
Everywhere I go you go with me
Überall, wo ich hingehe, gehst du mit mir
They fight to break us up
Sie kämpfen, um uns zu trennen
They make stuff up
Sie erfinden Sachen
But they not slowing me
Aber sie bremsen mich nicht
Speed speed
Schnell, schnell
Yea gone speed it up
Ja, beschleunige es
From the way you looking at me
So wie du mich ansiehst
I can tell you need a cup
Ich kann erkennen, dass du einen Becher brauchst
From the way yo body looking
So wie dein Körper aussieht
Imma have to beat it up
Ich werde ihn bearbeiten müssen
From the way my stomach growing
So wie mein Bauch wächst
Imma have to eat it up (Damn)
Ich werde es aufessen müssen (Verdammt)
Damn
Verdammt
Did I mean it like that tho
Habe ich es so gemeint?
Parents sleep
Eltern schlafen
Got me sneaking through the back do
Ich schleiche mich durch die Hintertür
Black pride I can see it in your afro
Schwarzer Stolz, ich kann es in deinem Afro sehen
Girl I'm not oscar what you gotta act fo?
Mädchen, ich bin nicht Oscar, warum musst du schauspielern?
Calm down, calm down
Beruhige dich, beruhige dich
I'm just tryna get some answers
Ich versuche nur, ein paar Antworten zu bekommen
All the time you make me so damn sick
Die ganze Zeit machst du mich so verdammt krank
You feeling like my cancer
Du fühlst dich an wie mein Krebs
My rhymes be popping steroids
Meine Reime knallen wie Steroide
That's lyrical enhancers
Das sind lyrische Verstärker
Vocal workouts for my wordplay
Stimmübungen für mein Wortspiel
I'm am physically hammered
Ich bin körperlich gehämmert
Ooh
Ooh
Can I live my life?
Kann ich mein Leben leben?
Baby can I make these plans?
Baby, kann ich diese Pläne machen?
Watching Indians fight
Sehe Indianer kämpfen
That's the clash of the clans
Das ist der Kampf der Clans
You can catch these feelings
Du kannst diese Gefühle auffangen
Nai you can catch these hands
Nein, du kannst diese Hände auffangen
I put money on the fight
Ich wette Geld auf den Kampf
Girl that's a battle of the bands
Mädchen, das ist ein Kampf der Bands
A battle you can watch
Eine Schlacht, die du sehen kannst
A battle of the sexes
Ein Kampf der Geschlechter
Rather see a cat fight
Sehe lieber einen Kampf unter Frauen
That's a battle of my exes
Das ist ein Kampf meiner Ex-Freundinnen
She ain't play her role
Sie hat ihre Rolle nicht gespielt
Don't be thinking that I'm sexist
Denk nicht, dass ich sexistisch bin
Need a girl that's really down for me
Ich brauche ein Mädchen, das wirklich für mich da ist
Exactly what my next is
Genau das, was meine Nächste ist
I just live my life
Ich lebe einfach mein Leben
I'm a lover not a fighter
Ich bin ein Liebhaber, kein Kämpfer
Rather turn you to my wife
Ich mache dich lieber zu meiner Frau
Than always keep you as my rider
Als dich immer als meine Mitfahrerin zu behalten
Filling out that application
Fülle diesen Antrag aus
Interview you
Interviewe dich
Girl you hired
Mädchen, du bist eingestellt
My ex is walking round
Meine Ex läuft herum
And telling people she retired
Und erzählt den Leuten, sie sei im Ruhestand
A battle of wits
Ein Kampf der Geister
No this a battle of smarts
Nein, das ist ein Kampf der Klugheit
Super Mario brothers
Super Mario Brüder
Yea this a battle of carts
Ja, das ist ein Kampf der Karts
Michelangelo vs Van Gogh
Michelangelo gegen Van Gogh
Let that man go
Lass diesen Mann gehen
Baby girl this a battle of arts
Baby Mädchen, das ist ein Kampf der Künste
You can battle with yo demons
Du kannst mit deinen Dämonen kämpfen
Even though they can't be tamed
Auch wenn sie nicht gezähmt werden können
I can take you far away
Ich kann dich weit weg bringen
We'll go to Barcelona, Spain
Wir gehen nach Barcelona, Spanien
From the way you screaming loud
So wie du laut schreist
I bet the neighbors know my name
Ich wette, die Nachbarn kennen meinen Namen
Yea you fight to keep in it
Ja, du kämpfst, um es drin zu behalten
But that's no battle you can claim
Aber das ist kein Kampf, den du beanspruchen kannst
Can I live my life?
Kann ich mein Leben leben?
Baby can I make these plans?
Baby, kann ich diese Pläne machen?
Watching Indians fight
Sehe Indianer kämpfen
That's the clash of the clans
Das ist der Kampf der Clans
You can catch these feelings
Du kannst diese Gefühle auffangen
Nai you can catch these hands
Nein, du kannst diese Hände auffangen
I put money on the fight
Ich wette Geld auf den Kampf
Girl that's a battle of the bands
Mädchen, das ist ein Kampf der Bands
A battle you can watch
Eine Schlacht, die du sehen kannst
A battle of the sexes
Ein Kampf der Geschlechter
Rather see a cat fight
Sehe lieber einen Kampf unter Frauen
That's a battle of my exes
Das ist ein Kampf meiner Ex-Freundinnen
She ain't play her role
Sie hat ihre Rolle nicht gespielt
Don't be thinking that I'm sexist
Denk nicht, dass ich sexistisch bin
Need a girl that's really down for me
Ich brauche ein Mädchen, das wirklich für mich da ist
Exactly what my next is
Genau das, was meine Nächste ist





D.O.P.E. - Battles
Альбом
Battles
дата релиза
29-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.