ELVIRA - DOPE перевод на немецкий

ELVIRA

J'étais seul dans la night
Sous les gouttes, sous les larmes du ciel
Sans verres de Jack
Je suis jamais vraiment moi et tu le sais
Y a qu'à ces moments que je t'appelle
Quand je suis déjà dans l'ascenseur
Je finis toujours par dead
Je finis toujours par dead
Je finis toujours par dead
Je veux que tu m'appelles aussi
Je voudrais que tu ressentes la même chose pour moi
Jveux vraiment des "Tu me manques"
Jveux te demander: "Tue pour moi"
Belle blonde carré comme Elvira
Drift avec mon coeur dans les virages
Toute la noche sous Sativa
Si tu veux dormir ici ça m'irait

T'sais que j'en ai jamais croisé des comme toi
Le genre qui impressionne juste d'un regard
Je me suis perdu dans d'autres et je sais que c'est mal
Mais t'es celle que je veux, toi t'es ma Elvira
Et quand j'appelle
Ye
Je sais que tu seras là peut-être ma belle
Ramène juste quelques teilles ma belle
Donne moi juste une soirée, laisse moi te prouver que je suis celui avec qui tu pourras passer ta retraite ma belle

J'étais seul dans la night
Sous les gouttes, sous les larmes du ciel
Sans verres de Jack
Je suis jamais vraiment moi et tu le sais
Y a qu'à ces moments que je t'appelle
Quand je suis déjà dans l'ascenseur
Je finis toujours par dead
Je finis toujours par dead
Je finis toujours par dead
Je veux que tu m'appelles aussi
Je voudrais que tu ressentes la même chose pour moi
Jveux vraiment des "Tu me manques"
Jveux te demander: "Tue pour moi"
Belle blonde carré comme Elvira
Drift avec mon coeur dans les virages
Toute la noche sous Sativa
Si tu veux dormir ici ça m'irait

ELVIRA

Ich war allein in der Nacht
Unter den Tropfen, unter den Tränen des Himmels
Ohne Gläser Jack
Ich bin nie wirklich ich selbst und du weißt es
Nur in diesen Momenten rufe ich dich an
Wenn ich schon im Aufzug bin
Ich ende immer tot
Ich ende immer tot
Ich ende immer tot
Ich will, dass du mich auch anrufst
Ich möchte, dass du dasselbe für mich empfindest
Ich will wirklich "Du fehlst mir"
Ich will dich fragen: "Töte für mich"
Schöne Blondine, Bob-Schnitt wie Elvira
Drifte mit meinem Herzen in den Kurven
Die ganze Nacht unter Sativa
Wenn du hier schlafen willst, wäre das in Ordnung für mich

Du weißt, dass ich noch nie eine wie dich getroffen habe
Die Art, die mit nur einem Blick beeindruckt
Ich habe mich in anderen verloren und ich weiß, dass es falsch ist
Aber du bist die, die ich will, du bist meine Elvira
Und wenn ich anrufe
Ja
Ich weiß, dass du vielleicht da sein wirst, meine Schöne
Bring einfach ein paar Flaschen mit, meine Schöne
Gib mir nur eine Nacht, lass mich dir beweisen, dass ich derjenige bin, mit dem du deinen Ruhestand verbringen kannst, meine Schöne

Ich war allein in der Nacht
Unter den Tropfen, unter den Tränen des Himmels
Ohne Gläser Jack
Ich bin nie wirklich ich selbst und du weißt es
Nur in diesen Momenten rufe ich dich an
Wenn ich schon im Aufzug bin
Ich ende immer tot
Ich ende immer tot
Ich ende immer tot
Ich will, dass du mich auch anrufst
Ich möchte, dass du dasselbe für mich empfindest
Ich will wirklich "Du fehlst mir"
Ich will dich fragen: "Töte für mich"
Schöne Blondine, Bob-Schnitt wie Elvira
Drifte mit meinem Herzen in den Kurven
Die ganze Nacht unter Sativa
Wenn du hier schlafen willst, wäre das in Ordnung für mich