FLY - DOPE перевод на немецкий

FLY

Okayyyyyy
Okayyyy
Yah yah
J'aime bien quand tu danses comme ça
Comme ça
J'aime bien quand tu danses comme ça
Comme ça, ay

J'aime bien quand tu danses comme ça
Et quand tu whine tous les soirs
Et quand on s'embrouille toute la night
C'est vrai que ça me fait du mal
J'aime bien quand tu danses comme ça
Et quand tu whine tous les soirs
Et quand on s'embrouille toute la night
C'est vrai que ça me fait du mal
Quand j'fume je fly
Quand j'fume j'suis là-haut
Tous les jours, j'pense à toi
Tous les jours, j'pense à toi
Quand j'fume je fly
Quand j'fume j'suis là-haut
Tous les jours, j'pense à toi
Tous les jours, j'pense à toi

Quand j'fume j'repense à nous
À nos projets, à nos parcours
Qui m'ont ramené des textes, des pillules de codéine
Des moments qui m'ont fait kiffer vraiment ma vie
J'ai l'impression de te voir partout
Dans les rues ou dans les métros
Elle m'avait dit qu'elle m'aimait trop et que ça finirait mal
Et aujourd'hui, j'me demande si on aura
Les mêmes teilles, mêmes clopes, les mêmes regards
Mets de côté faut qu'on quitte cette ville
Paris ou Nice, carré c'est nice
Oublie tes parents j'veux pas de leur avis
Doppy, MF, on arrive dans ta ville
Doppy, MF

J'aime bien quand tu danses comme ça
Et quand tu whine tous les soirs
Et quand on s'embrouille toute la night
C'est vrai que ça me fait du mal
J'aime bien quand tu danses comme ça
Et quand tu whine tous les soirs
Et quand on s'embrouille toute la night
C'est vrai que ça me fait du mal
Quand j'fume je fly
Quand j'fume j'suis là-haut
Tous les jours, j'pense à toi
Tous les jours, j'pense à toi
Quand j'fume je fly
Quand j'fume j'suis là-haut
Tous les jours, j'pense à toi
Tous les jours, j'pense à toi

FLIEGE

Okayyyyyy
Okayyyy
Yah yah
Ich mag es, wenn du so tanzt
So
Ich mag es, wenn du so tanzt
So, ay

Ich mag es, wenn du so tanzt
Und wenn du jeden Abend weinst
Und wenn wir uns die ganze Nacht streiten
Es stimmt, das tut mir weh
Ich mag es, wenn du so tanzt
Und wenn du jeden Abend weinst
Und wenn wir uns die ganze Nacht streiten
Es stimmt, das tut mir weh
Wenn ich rauche, fliege ich
Wenn ich rauche, bin ich da oben
Jeden Tag denke ich an dich
Jeden Tag denke ich an dich
Wenn ich rauche, fliege ich
Wenn ich rauche, bin ich da oben
Jeden Tag denke ich an dich
Jeden Tag denke ich an dich

Wenn ich rauche, denke ich an uns zurück
An unsere Projekte, an unsere Wege
Die mir Texte, Codein-Pillen brachten
Momente, die mich mein Leben wirklich genießen ließen
Ich habe das Gefühl, dich überall zu sehen
Auf den Straßen oder in der U-Bahn
Sie sagte mir, dass sie mich zu sehr liebt und dass es schlecht enden würde
Und heute frage ich mich, ob wir
Dieselben Größen, dieselben Kippen, dieselben Blicke haben werden
Leg es beiseite, wir müssen diese Stadt verlassen
Paris oder Nizza, Nizza ist quadratisch
Vergiss deine Eltern, ich will ihre Meinung nicht
Doppy, MF, wir kommen in deine Stadt
Doppy, MF

Ich mag es, wenn du so tanzt
Und wenn du jeden Abend weinst
Und wenn wir uns die ganze Nacht streiten
Es stimmt, das tut mir weh
Ich mag es, wenn du so tanzt
Und wenn du jeden Abend weinst
Und wenn wir uns die ganze Nacht streiten
Es stimmt, das tut mir weh
Wenn ich rauche, fliege ich
Wenn ich rauche, bin ich da oben
Jeden Tag denke ich an dich
Jeden Tag denke ich an dich
Wenn ich rauche, fliege ich
Wenn ich rauche, bin ich da oben
Jeden Tag denke ich an dich
Jeden Tag denke ich an dich